Yunus 2
2:1 Polé ri lalenna babuwana baléro, massempajanni Yunus lao ri PUWANG Allataala. Adanna,
2:2 "Oh PUWANG, ri laleng asussakku mangobbika lao ri Iko na mubalika. Polé ri linona tau maté méllauka pattulung, Muwéngkalingai paréllaukku sibawa Mujampangiwi.
2:3 Muwaggenrungekka lao ri onrong iya maliyungngé, lettu ri borina tasi'é. Kuwaniro nattulilingika solo' uwai, naggeppuwakka bombangngé.
2:4 Makkedaka ri laleng atikku: Purana napaddésu PUWANGNGE polé ri yolo-Na. Dé'na uwitai matu paimeng bola onron-Na iya mapaccingngé.
2:5 Ménré'ni uwaina tasi'é lettu ri témukku, nasalipurini dolangeng malowang sininna tubukku, nabebbe'ni ulukku lumu-lumu tasi.
2:6-7 Luppe'ka lettu ri borina bulué, ri lino iya gerbannaé taggoncing lettu ri paccappurenna linoé. *ri lino iya ... paccappurenna linoé: iya riyakkattaiyé sibawa iyaro iyanaritu linona tau maté.* Poso nyawaku ri laleng aléku, nainappa maréngngerakka sibawa mangobbi lao ri Iko. Nalettu'na sempajakku ri alé-Mu, ri laleng Bola-Mu iya mapaccingngé. Nainappa Mupaénré'ka polé ri laleng tasi'é, oh PUWANG Allataalaku!
2:8 Sining passompa barahala iya siya-siyaé, nasalai-Ko sibawa dé'na namatinuluna.
2:9 Iyakiya makkélokka matu pappoji-pojiyang untu' alé-Mu sibawa makkasuwiyangekka akkarobangeng untu' alé-Mu. Sininna jancikku upogau'i matu. Iko ritu PUWANG iya mappassalama'é."
2:10 Nainappa, nasaba paréntana PUWANGNGE, iyaro balé naluwani Yunus ri pottanangngé.
2:2 "Oh PUWANG, ri laleng asussakku mangobbika lao ri Iko na mubalika. Polé ri linona tau maté méllauka pattulung, Muwéngkalingai paréllaukku sibawa Mujampangiwi.
2:3 Muwaggenrungekka lao ri onrong iya maliyungngé, lettu ri borina tasi'é. Kuwaniro nattulilingika solo' uwai, naggeppuwakka bombangngé.
2:4 Makkedaka ri laleng atikku: Purana napaddésu PUWANGNGE polé ri yolo-Na. Dé'na uwitai matu paimeng bola onron-Na iya mapaccingngé.
2:5 Ménré'ni uwaina tasi'é lettu ri témukku, nasalipurini dolangeng malowang sininna tubukku, nabebbe'ni ulukku lumu-lumu tasi.
2:6-7 Luppe'ka lettu ri borina bulué, ri lino iya gerbannaé taggoncing lettu ri paccappurenna linoé. *ri lino iya ... paccappurenna linoé: iya riyakkattaiyé sibawa iyaro iyanaritu linona tau maté.* Poso nyawaku ri laleng aléku, nainappa maréngngerakka sibawa mangobbi lao ri Iko. Nalettu'na sempajakku ri alé-Mu, ri laleng Bola-Mu iya mapaccingngé. Nainappa Mupaénré'ka polé ri laleng tasi'é, oh PUWANG Allataalaku!
2:8 Sining passompa barahala iya siya-siyaé, nasalai-Ko sibawa dé'na namatinuluna.
2:9 Iyakiya makkélokka matu pappoji-pojiyang untu' alé-Mu sibawa makkasuwiyangekka akkarobangeng untu' alé-Mu. Sininna jancikku upogau'i matu. Iko ritu PUWANG iya mappassalama'é."
2:10 Nainappa, nasaba paréntana PUWANGNGE, iyaro balé naluwani Yunus ri pottanangngé.
Comments
Post a Comment