Yésaya 46
46:1 Iyanaé accappurenna déwata-déwatana Babél; riyolo dato-dato Bél sibawa Nébo nasompa, iyakiya makkekkuwangngé napatonangngi ri yasé'na olokolo'é, mancaji tiwi untu' olokolo iya matekkoé.
46:2 Iyaro dato-dato'é dé' namampu tulungngi tau mpulééngngi, aléna mennang ritiwi selaku tawangeng. Iyanaro accappurenna mennang.
46:3 Engkalinga-Ka, éh wija-wijanna Yakub, iko maneng iya risésaé polé ri umma'-Ku. Purano Upiyara sipongenna rijajiyakko.
46:4 Tette'-Ka Allataalamu lettu macowako; sibawa tette'i jagaiko lettu maubekko. Iyya pancajiko sibawa tette piyarako, Utulukko matu sibawa passalama'ko.
46:5 Nasibawang niga maéloko pasibandik-Ka? Engkaga wedding ripappadaiyak-Ka?
46:6 Natimpa'i tase-tase'na tauwé sibawa naloloi ulawenna, nainappa natimbang péra'na sibawa timbangeng. Napéssaroiwi panré ulawengngé untu' mébbu dato-dato barahala, nainappa nasompa dato-dato ébbuna.
46:7 Iyaro dato-dato'é napakui sibawa nataroi ri onronna, tettongngi kuwaro sibawa dé' naulléi létté. Rékko massempajangngi tauwé lao ri aléna, dé' nappébali, sibawa dé' napassalama'i polé ri asussanna.
46:8 Engngerangngi sibawa timbangngi, éh sining tau madorakaé!
46:9 Engngerangngi sining kajajiyangngé ri wettu riyolo; akuiwi makkedaé Iyya Allataala, sibawa dé'gaga laingngé, Iyya Allataala, sibawa dé'gaga iya pada-padaiyék-Ka.
46:10 Polé ri pammulanna Uwappaissengengngi gau'-gau' iya rimunriyé, sipongenna riyolo Ubotoi aga iya maéloé kajajiyang. Adak-Ku: Kajajiyangngi matu apettuk-Ku, élo-Ku pasti Upogau'i!
46:11 Uwobbii séddi panguwasa polé alau poléi pada-pada sikaju, manu-manu masekkang untu' pogau'i apettuku-Ku. Aga Upowada pasti Upogau'i matu, aga Urancana pasti Upogau'i matu.
46:12 Engkalinga-Ka, éh sining tau macongka'é, iko iya masengngéngngi makkeadaé mabéla mupa apakalangngé.
46:13 Maélo-Ka paddeppéi esso akkabalekengngé. Asalamakeng iya Uwabbéréyangngé dé'na naripasorona. Maélo-Ka passalama'i Yérusalém, sibawa mpéréngngi alebbireng Israélié."
46:2 Iyaro dato-dato'é dé' namampu tulungngi tau mpulééngngi, aléna mennang ritiwi selaku tawangeng. Iyanaro accappurenna mennang.
46:3 Engkalinga-Ka, éh wija-wijanna Yakub, iko maneng iya risésaé polé ri umma'-Ku. Purano Upiyara sipongenna rijajiyakko.
46:4 Tette'-Ka Allataalamu lettu macowako; sibawa tette'i jagaiko lettu maubekko. Iyya pancajiko sibawa tette piyarako, Utulukko matu sibawa passalama'ko.
46:5 Nasibawang niga maéloko pasibandik-Ka? Engkaga wedding ripappadaiyak-Ka?
46:6 Natimpa'i tase-tase'na tauwé sibawa naloloi ulawenna, nainappa natimbang péra'na sibawa timbangeng. Napéssaroiwi panré ulawengngé untu' mébbu dato-dato barahala, nainappa nasompa dato-dato ébbuna.
46:7 Iyaro dato-dato'é napakui sibawa nataroi ri onronna, tettongngi kuwaro sibawa dé' naulléi létté. Rékko massempajangngi tauwé lao ri aléna, dé' nappébali, sibawa dé' napassalama'i polé ri asussanna.
46:8 Engngerangngi sibawa timbangngi, éh sining tau madorakaé!
46:9 Engngerangngi sining kajajiyangngé ri wettu riyolo; akuiwi makkedaé Iyya Allataala, sibawa dé'gaga laingngé, Iyya Allataala, sibawa dé'gaga iya pada-padaiyék-Ka.
46:10 Polé ri pammulanna Uwappaissengengngi gau'-gau' iya rimunriyé, sipongenna riyolo Ubotoi aga iya maéloé kajajiyang. Adak-Ku: Kajajiyangngi matu apettuk-Ku, élo-Ku pasti Upogau'i!
46:11 Uwobbii séddi panguwasa polé alau poléi pada-pada sikaju, manu-manu masekkang untu' pogau'i apettuku-Ku. Aga Upowada pasti Upogau'i matu, aga Urancana pasti Upogau'i matu.
46:12 Engkalinga-Ka, éh sining tau macongka'é, iko iya masengngéngngi makkeadaé mabéla mupa apakalangngé.
46:13 Maélo-Ka paddeppéi esso akkabalekengngé. Asalamakeng iya Uwabbéréyangngé dé'na naripasorona. Maélo-Ka passalama'i Yérusalém, sibawa mpéréngngi alebbireng Israélié."
Comments
Post a Comment