Yérémia 33
33:1 Wettukku ritahang mupa ri seddé saorajaé, lolongekka paseng laing polé ri PUWANGNGE
33:2 iya pancajiyéngngi linoé sibawa tappai nenniya taroi ri onronna. Makkedai,
33:3 "Angobbino ri Iyya, na Umetté matu; Upaissengiko matu gau'-gau' iya magelloé sibawa mappabengngaé iya dé'éppa muwissengngi.
33:4 Saorajana arung Yéhuda sibawa sining bolaé ri kota Yérusalém purani ribongkara untu' pakkasse'i attahanangngé lao ri akkeppungenna sibawa paggasana balié. Iyakiya Iyya, PUWANG, Allataalana Israélié, powadai makkedaé,
33:5 paracuma bawang méwai tau Babél-é, nasaba iyaro gau'é banna naébbui matu kotaéwé penno sibawa ujuna sining tau iya Uwunoé ri laleng cai-Ku lao ri mennang. Dé'na Umaélo mitai kotaéwé, nasaba sining taunna purani napogau' iya majaé.
33:6 Iyakiya matti Upalisui keadaana iyaé kotaé sibawa pabbanuwana; mawatangngi matu paimeng. Uwabbéréyangngi matu lao ri mennang asaléwangengngé sibawa amangngé iya maonaé.
33:7 Upatarompoi matu Yéhuda sibawa Israélié pada-pada riyolo sibawa tettongngi matu paimeng selaku umma'-Ku.
33:8 Upépaccingiwi matu mennang polé ri dosa-dosa iya napogau'é mennang lao ri Iyya; Uwaddampengengngi matu dosa-dosana sibawa adorakanna.
33:9 Mancajiwi matu Yérusalém arennuk-Ku sibawa abangkakek-Ku. Sininna bangsaé ri linoé mancaji métaui matu sibawa masélengngi enrengngé pakalebbi-Ka, narékko naéngkalingai sininna akessingeng iya Upogau'é untu' pabbanuwana Yérusalém, sibawa passalenna adécéngeng iya Uwabbéréyangngé lao ri kotaéro."
33:10 Makkedai PUWANGNGE, "Makkedai tauwé makkedaé iyaé onrongngé pada-padai padang kessi'é, dé'gaga tau iyaré'ga olokolo iya monroé kuwaro. Ada-adanna mennang mémeng tongengngi, saba' kota-kota Yéhuda sibawa sining lalengngé ri Yérusalém lobbang manenni; dé'gaga tau iyaré'ga olokolo iya monroé kuwaro.
33:11 Iyakiya ri onrong-ngonrongngéro riyéngkalingasi matu sadda ariyo-riyongngé sibawa arennungngé nenniya sadda pésta abottingengngé. Riyéngkalinga towi matu élonna sining tau iya tiwié pakkasuwiyang sukkuru lao ri Bola-Ku. Makkedai matu, 'Sukkuru'no lao ri PUWANG Iya Pommakuwasaé, nasaba makessingngi sibawa pammasé-Na mannennungengngi.' Upédécéngiwi matu iyaé wanuwaé pada-pada pammulanna. Iyya, PUWANG, pura mabbicara."
33:12 Makkedai PUWANG Iya Pommakuwasaé, "Wanuwa sibawa kota-kotana iya pada-padaé padang kessi'éwé dé' naonroiwi tolinoé iyaré'ga olokolo'é. Namuni makkuwaro, ri esso ri munri engkasi paimeng padang wella onronna tauwé mampii sining bimbala'na.
33:13 Ri kota-kotaé ri daéra bulué, ponna bulué, daérana Yéhuda yattang, sibawa ri daérana Bényamin enrengngé ri désa-désa ri seddéna Yérusalém, sibawa ri kota-kotana Yéhuda, sining pakkampié nabilassi matu paimeng sining bimbala'na mennang. Iyya, PUWANG, pura mabbicara."
33:14 Makkedai PUWANGNGE, "Engka matu wettunna Urupaiwi janci iya puraé Uwébbu sibawa Israélié nenniya Yéhuda.
33:15 Ri wettuéro séddi tau iya adélé'é polé ri wija-wijanna Daud Upilé matu mancaji arung. Iyaro arungngé napogau'i matu aga iya adélé'é sibawa tongengngé ri sininna wanuwaé.
33:16 Tau Yéhudaé sibawa pabbanuwana Yérusalém ripassalama'i matu sibawa tuwoi amang. Riyasengngi matu kota Yérusalém 'PUWANGNGE Pappassalama'-Ta'.
33:17 Iyya, PUWANG, majjanci makkedaé tuli engka matu séddi tau polé ri wija-wijanna Daud iya mancaji arunnaé Israélié;
33:18 tuli engka matu imang-ngimang polé ri suku Léwi iya tumaningiyék-Ka sibawa makkasuwiyangeng akkarobangeng olokolo, gandong sibawa pakkasuwiyang iya ritunué."
33:19 Makkedai PUWANGNGE lao ri iyya,
33:20 "Purana siyo assijancing sibawa essoé nenniya wennié, kuwammengngi natuli polé essoé sibawa wennié ri wettunna; iyaro assijancingngé dé' nawedding ripaddé.
33:21 Makkuwatoro pura tok-Ka siyona assijancing sibawa atak-Ku Daud, makkedaé polé ri wija-wijanna tuli engka matu séddi tau mancaji arung; sibawa pura tok-Ka siyona assijancing sibawa imang-ngimang wija-wijanna Léwi makkedaé tuli natumaningi-Ka matu mennang. Iyaro sining assijancingngé dé' nawedding riledda.
33:22 Utambaiwi matu wija-wijanna atak-Ku Daud sibawa imang-ngimang suku Léwi, angkanna jumellana mennang mancajiwi singngégai kessi'é ri wiring tasi'é sibawa wéttowing iya dé'é nariyullé bilang."
33:23 Makkedai PUWANGNGE lao ri iyya,
33:24 "Puraniga mupénessai aga iya napowadaé tauwé lao ri Israélié sibawa Yéhuda? Makkedai mennang makkedaé purani Uwabbéyang iya duwa bangsa iya puraé Upiléro. Iyanaro saba'na naita mariyawai umma'-Ku, sibawa dé'na naangga'i mennang selaku séddi bangsa.
33:25 Iyakiya pékkugi Iyya, PUWANG, pura mébbu séuwa assijancing tassiyo sibawa essoé nenniya wennié, sibawa mébbu hukkung iya matoro'éngngi langié sibawa linoé,
33:26 makkuwatoniro tette'-Ka matu makkatenningngi assijancik-Ku sibawa wija-wijanna Yakub nenniya atak-Ku Daud. Séddi polé ri wijanna Daud Upilé matu untu' paréntai wija-wijanna Abraham, Ishak, sibawa Yakub. Maressé babuwa-Ka matu lao ri umma'-Ku, sibawa mébbui madécéng paimeng."
33:2 iya pancajiyéngngi linoé sibawa tappai nenniya taroi ri onronna. Makkedai,
33:3 "Angobbino ri Iyya, na Umetté matu; Upaissengiko matu gau'-gau' iya magelloé sibawa mappabengngaé iya dé'éppa muwissengngi.
33:4 Saorajana arung Yéhuda sibawa sining bolaé ri kota Yérusalém purani ribongkara untu' pakkasse'i attahanangngé lao ri akkeppungenna sibawa paggasana balié. Iyakiya Iyya, PUWANG, Allataalana Israélié, powadai makkedaé,
33:5 paracuma bawang méwai tau Babél-é, nasaba iyaro gau'é banna naébbui matu kotaéwé penno sibawa ujuna sining tau iya Uwunoé ri laleng cai-Ku lao ri mennang. Dé'na Umaélo mitai kotaéwé, nasaba sining taunna purani napogau' iya majaé.
33:6 Iyakiya matti Upalisui keadaana iyaé kotaé sibawa pabbanuwana; mawatangngi matu paimeng. Uwabbéréyangngi matu lao ri mennang asaléwangengngé sibawa amangngé iya maonaé.
33:7 Upatarompoi matu Yéhuda sibawa Israélié pada-pada riyolo sibawa tettongngi matu paimeng selaku umma'-Ku.
33:8 Upépaccingiwi matu mennang polé ri dosa-dosa iya napogau'é mennang lao ri Iyya; Uwaddampengengngi matu dosa-dosana sibawa adorakanna.
33:9 Mancajiwi matu Yérusalém arennuk-Ku sibawa abangkakek-Ku. Sininna bangsaé ri linoé mancaji métaui matu sibawa masélengngi enrengngé pakalebbi-Ka, narékko naéngkalingai sininna akessingeng iya Upogau'é untu' pabbanuwana Yérusalém, sibawa passalenna adécéngeng iya Uwabbéréyangngé lao ri kotaéro."
33:10 Makkedai PUWANGNGE, "Makkedai tauwé makkedaé iyaé onrongngé pada-padai padang kessi'é, dé'gaga tau iyaré'ga olokolo iya monroé kuwaro. Ada-adanna mennang mémeng tongengngi, saba' kota-kota Yéhuda sibawa sining lalengngé ri Yérusalém lobbang manenni; dé'gaga tau iyaré'ga olokolo iya monroé kuwaro.
33:11 Iyakiya ri onrong-ngonrongngéro riyéngkalingasi matu sadda ariyo-riyongngé sibawa arennungngé nenniya sadda pésta abottingengngé. Riyéngkalinga towi matu élonna sining tau iya tiwié pakkasuwiyang sukkuru lao ri Bola-Ku. Makkedai matu, 'Sukkuru'no lao ri PUWANG Iya Pommakuwasaé, nasaba makessingngi sibawa pammasé-Na mannennungengngi.' Upédécéngiwi matu iyaé wanuwaé pada-pada pammulanna. Iyya, PUWANG, pura mabbicara."
33:12 Makkedai PUWANG Iya Pommakuwasaé, "Wanuwa sibawa kota-kotana iya pada-padaé padang kessi'éwé dé' naonroiwi tolinoé iyaré'ga olokolo'é. Namuni makkuwaro, ri esso ri munri engkasi paimeng padang wella onronna tauwé mampii sining bimbala'na.
33:13 Ri kota-kotaé ri daéra bulué, ponna bulué, daérana Yéhuda yattang, sibawa ri daérana Bényamin enrengngé ri désa-désa ri seddéna Yérusalém, sibawa ri kota-kotana Yéhuda, sining pakkampié nabilassi matu paimeng sining bimbala'na mennang. Iyya, PUWANG, pura mabbicara."
33:14 Makkedai PUWANGNGE, "Engka matu wettunna Urupaiwi janci iya puraé Uwébbu sibawa Israélié nenniya Yéhuda.
33:15 Ri wettuéro séddi tau iya adélé'é polé ri wija-wijanna Daud Upilé matu mancaji arung. Iyaro arungngé napogau'i matu aga iya adélé'é sibawa tongengngé ri sininna wanuwaé.
33:16 Tau Yéhudaé sibawa pabbanuwana Yérusalém ripassalama'i matu sibawa tuwoi amang. Riyasengngi matu kota Yérusalém 'PUWANGNGE Pappassalama'-Ta'.
33:17 Iyya, PUWANG, majjanci makkedaé tuli engka matu séddi tau polé ri wija-wijanna Daud iya mancaji arunnaé Israélié;
33:18 tuli engka matu imang-ngimang polé ri suku Léwi iya tumaningiyék-Ka sibawa makkasuwiyangeng akkarobangeng olokolo, gandong sibawa pakkasuwiyang iya ritunué."
33:19 Makkedai PUWANGNGE lao ri iyya,
33:20 "Purana siyo assijancing sibawa essoé nenniya wennié, kuwammengngi natuli polé essoé sibawa wennié ri wettunna; iyaro assijancingngé dé' nawedding ripaddé.
33:21 Makkuwatoro pura tok-Ka siyona assijancing sibawa atak-Ku Daud, makkedaé polé ri wija-wijanna tuli engka matu séddi tau mancaji arung; sibawa pura tok-Ka siyona assijancing sibawa imang-ngimang wija-wijanna Léwi makkedaé tuli natumaningi-Ka matu mennang. Iyaro sining assijancingngé dé' nawedding riledda.
33:22 Utambaiwi matu wija-wijanna atak-Ku Daud sibawa imang-ngimang suku Léwi, angkanna jumellana mennang mancajiwi singngégai kessi'é ri wiring tasi'é sibawa wéttowing iya dé'é nariyullé bilang."
33:23 Makkedai PUWANGNGE lao ri iyya,
33:24 "Puraniga mupénessai aga iya napowadaé tauwé lao ri Israélié sibawa Yéhuda? Makkedai mennang makkedaé purani Uwabbéyang iya duwa bangsa iya puraé Upiléro. Iyanaro saba'na naita mariyawai umma'-Ku, sibawa dé'na naangga'i mennang selaku séddi bangsa.
33:25 Iyakiya pékkugi Iyya, PUWANG, pura mébbu séuwa assijancing tassiyo sibawa essoé nenniya wennié, sibawa mébbu hukkung iya matoro'éngngi langié sibawa linoé,
33:26 makkuwatoniro tette'-Ka matu makkatenningngi assijancik-Ku sibawa wija-wijanna Yakub nenniya atak-Ku Daud. Séddi polé ri wijanna Daud Upilé matu untu' paréntai wija-wijanna Abraham, Ishak, sibawa Yakub. Maressé babuwa-Ka matu lao ri umma'-Ku, sibawa mébbui madécéng paimeng."
Comments
Post a Comment