Yérémia 30
30:1 PUWANG, Allataalana Israélié,
30:2 makkeda lao ri iyya, "Okii ri laleng séddi kitta sininna iya puraé Upowada lao ri iko.
30:3 Saba' narapii matu wettunna Upalisui matu keadaanna umma'-Ku Israélié sibawa Yéhuda. Utiwii matu mennang lisu ri wanuwa iya puraé Uwabbéréyang lao ri toriyolona mennang. Iyaro wanuwaé nappunnangiwi matu mennang paimeng. Iyya, PUWANG, pura mabbicara."
30:4 Makkedai PUWANGNGE lao ri umma Israélié sibawa Yéhuda,
30:5 "Purani Uwéngkalinga kelli'na sining tau iya métaué, kelli'na tau iya pellorengngé iya dé'é nappunnai adaméngeng.
30:6 Coba pikkiri'i sibawa salidikiwi! Makkulléga worowané jajiyang ana'lolo? Rékko makkuwaitu, magi Uwitai tungke worowané makawiya tappana nenniya tahangngi babuwana sibawa lima pada-pada makkunrai iya maéloé mémmana?
30:7 Narapi esso maseroé, esso iya dé'é gaga padanna. Untu' umma'-Ku, panennengi iyaro essoé; iyakiya Upassalama'i matu mennang."
30:8 Makkedasi PUWANG Iya Pommakuwasaé lao ri umma'-Na, "Narékko narapini iyaro essoé, lémpa iya ripasangngé ri salangkammu Upoloi matu, sibawa Upaleppe'i balenggumu. Dé'na mumancaji atanna tau laingngé.
30:9 Mattumaniko matu ri Iyya, PUWANG Allataala, sibawa lao riséddié wija-wijanna Daud iya Uwakkaé matu selaku arung.
30:10 Umma'-Ku Israélié, aja' mumétau! Atak-Ku Yakub, aja' mumétau! Iko sibawa wija-wijammu Upassalama'i matu polé ri wanuwa mabélaé, onrommu ritawang. Lisuko matu sibawa monro ri wanuwammu sibawa amang. Tuwoko matu sibawa damé; dé'gaga iya parellué muwétauri.
30:11 Poléka matu sibawa Upassalama'ko matu. Bangsa-bangsa, onrommu Upassara-sarang Upaccappu manengngi matu, iyakiya iko dé' Ugaukengngi makkuwaro. Mémeng dé' muleppe matu polé ri pahukkungengngé iyakiya pahukkungek-Ku lao ri iko iyanaritu adélé'i situru sibawa attentuwangngé. Iyya, PUWANG, pura mabbicara."
30:12 Makkedai PUWANGNGE lao ri umma'-Na: "Maladde senna lomu, dé'gaga pabburana lomu.
30:13 Dé' muwi séddi tau sadiya musahakangngi ajjappammu, dé'gaga pabbura untu' sining lettammu, dé'gaga amménasang ri alému untu' majjappa.
30:14 Sininna canrimmu nallupaino; dé'na mennang namaélo pikkiri'i alému. Pada-pada balié pura-Ka maggasa nenniya hukkukko sibawa mabecco, nasaba maéga ritu dosamu sibawa battowai asalammu.
30:15 Aja'na muwaddaréké passalenna sining lomu, saba' dé'na gaga amménasang majjappako. Uhukkung makkuwakoro nasaba maégai dosamu sibawa battowai asalammu.
30:16 Iyakiya makkekkuwangngé sininna iya memme'ékko riyemme'i matu, sibawa sininna balimmu ritiwii matu ri appalirengngé. Utenre'i matu iya tenre'ékko, Urampo'i matu iya rampo'ékko.
30:17 Namuni makkedai balimmu, 'Purani riyabbéyang Sion, na dé'gaga pajampangi,' iyakiya Uwébbuko matu madising paimeng, sibawa Uwuraiwi sining lomu."
30:18 Makkedapi PUWANGNGE: "Iko, umma'-Ku Uwamaséiwi matu sibawa Upalisui keadaammu ri tana ancajimmu muto. Ripatettongngi matu paimeng Yérusalém, sibawa ripédécéngi saorajana.
30:19 Napoji-Ka matu pabbanuwana sibawa élong, nenniya gora-gora sibawa marennu. Uwébbui mennang ripakalebbi sibawa dé'na naripakatuna, sibawa jumellana mennang matterui tattamba.
30:20 Upatarompoi matu bangsamu pada-pada riyolo, sibawa tettossi selaku umma'-Ku. Sininna iya tenre'éngngi Uhukkung towi matu.
30:21-22 Arung iya paréntaékko assalenna poléi ri bangsamu. Laluwasai maddeppéri-Ka matu narékko Uwobbii mangolo ri Iyya. Saba' nigana barani mangolo ri Iyya nasaba élona muto? Mancajiko matu umma'-Ku na Iyya mancaji Allataalamu. Iyya, PUWANG iya powadaéngngi iyaro."
30:23-24 Caina PUWANGNGE samanna anginraja, samanna anging masero iya majjallo'é kennai sining tau majaé, na dé' nasoro matu ri wettu dé'napa najajiyang sininna rancana-Na. Ri esso ri munri napahangngi matu umma'-Na gau'éro.
30:2 makkeda lao ri iyya, "Okii ri laleng séddi kitta sininna iya puraé Upowada lao ri iko.
30:3 Saba' narapii matu wettunna Upalisui matu keadaanna umma'-Ku Israélié sibawa Yéhuda. Utiwii matu mennang lisu ri wanuwa iya puraé Uwabbéréyang lao ri toriyolona mennang. Iyaro wanuwaé nappunnangiwi matu mennang paimeng. Iyya, PUWANG, pura mabbicara."
30:4 Makkedai PUWANGNGE lao ri umma Israélié sibawa Yéhuda,
30:5 "Purani Uwéngkalinga kelli'na sining tau iya métaué, kelli'na tau iya pellorengngé iya dé'é nappunnai adaméngeng.
30:6 Coba pikkiri'i sibawa salidikiwi! Makkulléga worowané jajiyang ana'lolo? Rékko makkuwaitu, magi Uwitai tungke worowané makawiya tappana nenniya tahangngi babuwana sibawa lima pada-pada makkunrai iya maéloé mémmana?
30:7 Narapi esso maseroé, esso iya dé'é gaga padanna. Untu' umma'-Ku, panennengi iyaro essoé; iyakiya Upassalama'i matu mennang."
30:8 Makkedasi PUWANG Iya Pommakuwasaé lao ri umma'-Na, "Narékko narapini iyaro essoé, lémpa iya ripasangngé ri salangkammu Upoloi matu, sibawa Upaleppe'i balenggumu. Dé'na mumancaji atanna tau laingngé.
30:9 Mattumaniko matu ri Iyya, PUWANG Allataala, sibawa lao riséddié wija-wijanna Daud iya Uwakkaé matu selaku arung.
30:10 Umma'-Ku Israélié, aja' mumétau! Atak-Ku Yakub, aja' mumétau! Iko sibawa wija-wijammu Upassalama'i matu polé ri wanuwa mabélaé, onrommu ritawang. Lisuko matu sibawa monro ri wanuwammu sibawa amang. Tuwoko matu sibawa damé; dé'gaga iya parellué muwétauri.
30:11 Poléka matu sibawa Upassalama'ko matu. Bangsa-bangsa, onrommu Upassara-sarang Upaccappu manengngi matu, iyakiya iko dé' Ugaukengngi makkuwaro. Mémeng dé' muleppe matu polé ri pahukkungengngé iyakiya pahukkungek-Ku lao ri iko iyanaritu adélé'i situru sibawa attentuwangngé. Iyya, PUWANG, pura mabbicara."
30:12 Makkedai PUWANGNGE lao ri umma'-Na: "Maladde senna lomu, dé'gaga pabburana lomu.
30:13 Dé' muwi séddi tau sadiya musahakangngi ajjappammu, dé'gaga pabbura untu' sining lettammu, dé'gaga amménasang ri alému untu' majjappa.
30:14 Sininna canrimmu nallupaino; dé'na mennang namaélo pikkiri'i alému. Pada-pada balié pura-Ka maggasa nenniya hukkukko sibawa mabecco, nasaba maéga ritu dosamu sibawa battowai asalammu.
30:15 Aja'na muwaddaréké passalenna sining lomu, saba' dé'na gaga amménasang majjappako. Uhukkung makkuwakoro nasaba maégai dosamu sibawa battowai asalammu.
30:16 Iyakiya makkekkuwangngé sininna iya memme'ékko riyemme'i matu, sibawa sininna balimmu ritiwii matu ri appalirengngé. Utenre'i matu iya tenre'ékko, Urampo'i matu iya rampo'ékko.
30:17 Namuni makkedai balimmu, 'Purani riyabbéyang Sion, na dé'gaga pajampangi,' iyakiya Uwébbuko matu madising paimeng, sibawa Uwuraiwi sining lomu."
30:18 Makkedapi PUWANGNGE: "Iko, umma'-Ku Uwamaséiwi matu sibawa Upalisui keadaammu ri tana ancajimmu muto. Ripatettongngi matu paimeng Yérusalém, sibawa ripédécéngi saorajana.
30:19 Napoji-Ka matu pabbanuwana sibawa élong, nenniya gora-gora sibawa marennu. Uwébbui mennang ripakalebbi sibawa dé'na naripakatuna, sibawa jumellana mennang matterui tattamba.
30:20 Upatarompoi matu bangsamu pada-pada riyolo, sibawa tettossi selaku umma'-Ku. Sininna iya tenre'éngngi Uhukkung towi matu.
30:21-22 Arung iya paréntaékko assalenna poléi ri bangsamu. Laluwasai maddeppéri-Ka matu narékko Uwobbii mangolo ri Iyya. Saba' nigana barani mangolo ri Iyya nasaba élona muto? Mancajiko matu umma'-Ku na Iyya mancaji Allataalamu. Iyya, PUWANG iya powadaéngngi iyaro."
30:23-24 Caina PUWANGNGE samanna anginraja, samanna anging masero iya majjallo'é kennai sining tau majaé, na dé' nasoro matu ri wettu dé'napa najajiyang sininna rancana-Na. Ri esso ri munri napahangngi matu umma'-Na gau'éro.
Comments
Post a Comment