Yéhézkiél 31
31:1 Ri tanggala séddinna uleng tellu ri laleng taung maseppuloé séddi wettu appaliretta, makkedai PUWANGNGE lao ri iyya,
31:2 "Eh tolino dé'é namannennungeng, palettu'i iyaé pasek-Ku lao ri arung Maséré sibawa sininna bangsana: Masero tongeng arajammu! Dé'gaga wedding mancaji saingammu!
31:3 Pada-padako camara Libanon iya magaggaé penno takké iya maworongngé sibawa magello. Malempu batanna sibawa maluru narapi ellungngé coppo'na.
31:4 Tuwoi nasaba genne uwaina. Salo ri yawanaé tanaé mpéréngngi inanré, boloi sininna ure'na, sibawa rica'i ajukajung laingngé.
31:5 Nasaba dé' naengka nakurang uwaina, macommo'i tuwona, takkéna maloppo sibawa malampé. Polé ri sininna ajué ri alé'é, aléna ritu kaminang matanré maccaloli.
31:6 Maddupa-rupang manu'-manu' massarang ri takkéna. Olokolo liyaé mémmana'i ri accinaungenna. Sininna bangsa battowaé risininna linoé tudangngi mallinrung ri yawana.
31:7 Iyaro ajué magello untu' riita; batanna malempu, takkéna malampé. Ure'na mabélai mabbettu liyawa narapii bubbu uwai ri laleng tanaé.
31:8 Ajukajung camaraé ri Edén, tammenna Allataala dé' nawedding ripappadangngi. Dé'gaga camara iya mullééngngi saingiwi, dé'gaga aju iya makkuwaéro lampéna takkéna. Tongeng, ri tammenna Allataala dé'gaga aju siggeloé aléna.
31:9 Iyya ritu mébbui magello sibawa takké-takkéna iya malampéé namaworong. Sininna ajué ri tammenna Allataala mangémpuru lao ri aléna.
31:10 Rimakkuwannanaro, Iyya, PUWANG Iya Pommatanré, paissengiko aga kajajiyang matu ri aju iya coppo'naé lettu ri ellungngéro. Saba' pédé matanréi, pédé matempo towi.
31:11 Na-Usampéyangngi sibawa mabbéréyangngi matu lao ri panguwasa laingngé, iya gaukengngéngngi matu situru sibawa jana.
31:12 Tentara laing iya dé'é naissengngi maddampeng tubbangngi matu nainappa dé' najampangiwi. Takkéna iya mapoloénna makkasempé-sempékengngi matu ri sininna bulué sibawa lompo'é ri wanuwaéro. Sininna bangsa iya monroé ri yawana laowi matu salaiwi.
31:13 Poléi matu manu'-manu'é sibawa teppa ri aju iya rebbaénnaro, sibawa olokolo liyaé léjja-léjja'i matu takké-takkéna.
31:14 Iya manennaro kajajiyangngi kuwammengngi mappammulai wettuéwé, dé'na matu gagana aju iya tuwoé sittanréro; dé'na gagana coppo aju iya rapiéngngi ellungngé namuni lolongeng uwai maona. Iya manenna harusu'i maté pada-pada tolino iya dé'é namannennungeng, sibawa maddeppungeng silaong sining tau iya nonnoénna ri linona tau maté."
31:15 Makkuwaiyé adanna PUWANG Iya Pommatanré, "Uppanna iyaro ajué nonno ri linona tau maté, Usuroi uwai ri yawana tanaé malle'i selaku tanrang mabbarata. Utahangngi matu solo' uwai sibawa lape'i ana'-ana' saloé. Nasaba maténi iyaro ajué, papolé-Ka matu pettang ri yasé'na sining buluna Libanon sibawa pakelleki manengngi sininna ajué ri ale'é.
31:16 Wettunna Upanonno iyaro ajué ri linona tau maté, oni sempé'na patatténréngngi matu bangsa-bangsaé. Sininna ajué ri Edén sibawa ajukajung ripilé ri Libanon iya lolongengngé uwai maona, sibawa iya nonnoénna ri lino iya kaminang mariyawaé masennang matu nasaba sempé'na iyaro ajué.
31:17 Natinrosiwi matu mennang lao ri linona tau maté nenniya maddeppungeng sibawa mennang iya sempé'énna lebbi riyolo. Na sininna iya tudangngé riyolo ri yawana ajuéro ritale'i matu ri yelle'na bangsa-bangsaé. *Naullé bettuwanna: Na sininna ... bangsa-bangsaé.*
31:18 Iyaro ajué napulambangngi arung Maséré sibawa bangsana. Dé'gaga aju ri Edén iya matanré makkuwaéro sibawa malebbi. Iyakiya makkekkuwangngé, pada-pada towi ajukajungngé ri Edén, iyaro ajué nonno towi ri linona tau maté nenniya maddeppungeng sibawa mennang iya dé'é naissengngi Allataala sibawa mennang iya maté ri laleng ammusurengngé. Iyya, PUWANG Iya Pommatanré pura mabbicara."
31:2 "Eh tolino dé'é namannennungeng, palettu'i iyaé pasek-Ku lao ri arung Maséré sibawa sininna bangsana: Masero tongeng arajammu! Dé'gaga wedding mancaji saingammu!
31:3 Pada-padako camara Libanon iya magaggaé penno takké iya maworongngé sibawa magello. Malempu batanna sibawa maluru narapi ellungngé coppo'na.
31:4 Tuwoi nasaba genne uwaina. Salo ri yawanaé tanaé mpéréngngi inanré, boloi sininna ure'na, sibawa rica'i ajukajung laingngé.
31:5 Nasaba dé' naengka nakurang uwaina, macommo'i tuwona, takkéna maloppo sibawa malampé. Polé ri sininna ajué ri alé'é, aléna ritu kaminang matanré maccaloli.
31:6 Maddupa-rupang manu'-manu' massarang ri takkéna. Olokolo liyaé mémmana'i ri accinaungenna. Sininna bangsa battowaé risininna linoé tudangngi mallinrung ri yawana.
31:7 Iyaro ajué magello untu' riita; batanna malempu, takkéna malampé. Ure'na mabélai mabbettu liyawa narapii bubbu uwai ri laleng tanaé.
31:8 Ajukajung camaraé ri Edén, tammenna Allataala dé' nawedding ripappadangngi. Dé'gaga camara iya mullééngngi saingiwi, dé'gaga aju iya makkuwaéro lampéna takkéna. Tongeng, ri tammenna Allataala dé'gaga aju siggeloé aléna.
31:9 Iyya ritu mébbui magello sibawa takké-takkéna iya malampéé namaworong. Sininna ajué ri tammenna Allataala mangémpuru lao ri aléna.
31:10 Rimakkuwannanaro, Iyya, PUWANG Iya Pommatanré, paissengiko aga kajajiyang matu ri aju iya coppo'naé lettu ri ellungngéro. Saba' pédé matanréi, pédé matempo towi.
31:11 Na-Usampéyangngi sibawa mabbéréyangngi matu lao ri panguwasa laingngé, iya gaukengngéngngi matu situru sibawa jana.
31:12 Tentara laing iya dé'é naissengngi maddampeng tubbangngi matu nainappa dé' najampangiwi. Takkéna iya mapoloénna makkasempé-sempékengngi matu ri sininna bulué sibawa lompo'é ri wanuwaéro. Sininna bangsa iya monroé ri yawana laowi matu salaiwi.
31:13 Poléi matu manu'-manu'é sibawa teppa ri aju iya rebbaénnaro, sibawa olokolo liyaé léjja-léjja'i matu takké-takkéna.
31:14 Iya manennaro kajajiyangngi kuwammengngi mappammulai wettuéwé, dé'na matu gagana aju iya tuwoé sittanréro; dé'na gagana coppo aju iya rapiéngngi ellungngé namuni lolongeng uwai maona. Iya manenna harusu'i maté pada-pada tolino iya dé'é namannennungeng, sibawa maddeppungeng silaong sining tau iya nonnoénna ri linona tau maté."
31:15 Makkuwaiyé adanna PUWANG Iya Pommatanré, "Uppanna iyaro ajué nonno ri linona tau maté, Usuroi uwai ri yawana tanaé malle'i selaku tanrang mabbarata. Utahangngi matu solo' uwai sibawa lape'i ana'-ana' saloé. Nasaba maténi iyaro ajué, papolé-Ka matu pettang ri yasé'na sining buluna Libanon sibawa pakelleki manengngi sininna ajué ri ale'é.
31:16 Wettunna Upanonno iyaro ajué ri linona tau maté, oni sempé'na patatténréngngi matu bangsa-bangsaé. Sininna ajué ri Edén sibawa ajukajung ripilé ri Libanon iya lolongengngé uwai maona, sibawa iya nonnoénna ri lino iya kaminang mariyawaé masennang matu nasaba sempé'na iyaro ajué.
31:17 Natinrosiwi matu mennang lao ri linona tau maté nenniya maddeppungeng sibawa mennang iya sempé'énna lebbi riyolo. Na sininna iya tudangngé riyolo ri yawana ajuéro ritale'i matu ri yelle'na bangsa-bangsaé. *Naullé bettuwanna: Na sininna ... bangsa-bangsaé.*
31:18 Iyaro ajué napulambangngi arung Maséré sibawa bangsana. Dé'gaga aju ri Edén iya matanré makkuwaéro sibawa malebbi. Iyakiya makkekkuwangngé, pada-pada towi ajukajungngé ri Edén, iyaro ajué nonno towi ri linona tau maté nenniya maddeppungeng sibawa mennang iya dé'é naissengngi Allataala sibawa mennang iya maté ri laleng ammusurengngé. Iyya, PUWANG Iya Pommatanré pura mabbicara."
Comments
Post a Comment