Mazmur 88
88:1 Elong. Mazmurna appang Korah. Untu' pamimping kor. Situru lagunna: Mahalat Léanot. Elong pappagguruwanna Héman, tau Ezrahié.
88:2 Oh PUWANG, Allataala iya passalama'ékka, ri essoé mangobbika lao ri Iko, ri wennié mangoloka ri Iko.
88:3 Tennapodo sempajakku lettu'i ri Iko, éngkalingai pangobbiku.
88:4 Nakennaka maéga asussang; engkani amaténgngé ri sumpangngé.
88:5 Pada-padaka tau iya maéloé nonno ri kalebbong amaténgngé, tau iya acappurengngé awatangeng. *tau iya acappurengngé awatangeng iyaré'ga: dé'gaga pattulung untu' aléku.*
88:6 Risalaika ri yelle'na tau maté, pada-pada tau riyunoé, léwu ri laleng kuburu'é, pada-pada tau iya Muwallupai sisengngénna, tau iya dé'énna Mutulungngi paimeng.
88:7 Muwaggenrungekka ri kalebbong iya maliyungngé, ri kalebbong kuburu iya maliyungngé sibawa mapettangngé.
88:8 Natenre'ka cai-Mu sibawa matane, ancuru'ka ritenre ri cai-Mu.
88:9 Mupabélaiwi sining sissekku polé ri aléku, sibawa Muwébbuka mappakaciddi-ciddi lao ri mennang. Riurukka nadé'na wedding massu,
88:10 mappido-pido matakku nasaba anrasa-rasang. Esso-essoka mangobbi lao ri Iko, PUWANG, nenniya massempajang sibawa lima ritanréyang.
88:11 Mébbu-Koga anu makalallaing untu' tau maté? Moto'ga mennang sibawa poji-Ko?
88:12 Riyabbirittagga pammasé-Mu ri laleng kuburu'é, sibawa atinulurem-Mu ri onrong abinasangngé?
88:13 Engkaga missengngi anu makalallaim-Mu ri laleng pettangngé, iyaré'ga akessingem-Mu ri wanuwa onronna tau riyallupaiyé?
88:14 Iyakiya uwéllauwi pattulum-Mu, oh PUWANG, tungke élé mappaénré'ka sempajang ri Iko.
88:15 Oh PUWANG, magi Musampéyakka? Magi Mupagilingngi rupam-Mu polé ri aléku?
88:16 Mappammulai baiccu'ku manrasa-rasaka sibawa naincé amaténg, posoka *posoka: Naullé iyaro bettuwanna.* tanggungngi pahukkungem-Mu.
88:17 Cai-Mu iya maseroé mancuru'ka; paggasa-Mu iya maseroé pabbinasaka.
88:18 Puppu esso cai-Mu pada-padai lémpe'é mattulilingika, keppukka polé ri sininna sulapa'é.
88:19 Sellao-sellaoku iya maréppé'é Mupabélaiwi polé ri aléku, pettangngé monro silaongekka.
88:2 Oh PUWANG, Allataala iya passalama'ékka, ri essoé mangobbika lao ri Iko, ri wennié mangoloka ri Iko.
88:3 Tennapodo sempajakku lettu'i ri Iko, éngkalingai pangobbiku.
88:4 Nakennaka maéga asussang; engkani amaténgngé ri sumpangngé.
88:5 Pada-padaka tau iya maéloé nonno ri kalebbong amaténgngé, tau iya acappurengngé awatangeng. *tau iya acappurengngé awatangeng iyaré'ga: dé'gaga pattulung untu' aléku.*
88:6 Risalaika ri yelle'na tau maté, pada-pada tau riyunoé, léwu ri laleng kuburu'é, pada-pada tau iya Muwallupai sisengngénna, tau iya dé'énna Mutulungngi paimeng.
88:7 Muwaggenrungekka ri kalebbong iya maliyungngé, ri kalebbong kuburu iya maliyungngé sibawa mapettangngé.
88:8 Natenre'ka cai-Mu sibawa matane, ancuru'ka ritenre ri cai-Mu.
88:9 Mupabélaiwi sining sissekku polé ri aléku, sibawa Muwébbuka mappakaciddi-ciddi lao ri mennang. Riurukka nadé'na wedding massu,
88:10 mappido-pido matakku nasaba anrasa-rasang. Esso-essoka mangobbi lao ri Iko, PUWANG, nenniya massempajang sibawa lima ritanréyang.
88:11 Mébbu-Koga anu makalallaing untu' tau maté? Moto'ga mennang sibawa poji-Ko?
88:12 Riyabbirittagga pammasé-Mu ri laleng kuburu'é, sibawa atinulurem-Mu ri onrong abinasangngé?
88:13 Engkaga missengngi anu makalallaim-Mu ri laleng pettangngé, iyaré'ga akessingem-Mu ri wanuwa onronna tau riyallupaiyé?
88:14 Iyakiya uwéllauwi pattulum-Mu, oh PUWANG, tungke élé mappaénré'ka sempajang ri Iko.
88:15 Oh PUWANG, magi Musampéyakka? Magi Mupagilingngi rupam-Mu polé ri aléku?
88:16 Mappammulai baiccu'ku manrasa-rasaka sibawa naincé amaténg, posoka *posoka: Naullé iyaro bettuwanna.* tanggungngi pahukkungem-Mu.
88:17 Cai-Mu iya maseroé mancuru'ka; paggasa-Mu iya maseroé pabbinasaka.
88:18 Puppu esso cai-Mu pada-padai lémpe'é mattulilingika, keppukka polé ri sininna sulapa'é.
88:19 Sellao-sellaoku iya maréppé'é Mupabélaiwi polé ri aléku, pettangngé monro silaongekka.
Comments
Post a Comment