Mazmur 73
73:1 Mazmurna Asaf. Makessing tongengngi Allataala lao ri umma'-Na, lao ri tau iya mapaccingngé atinna.
73:2 Iyakiya iyya bata-batana, céddé'ni teddéng atepperekku,
73:3 saba' mangémpuruka lao ri tau matempoé, wettunna uwita amaupekenna tau majaé.
73:4 Saba' dé' mennang namanrasa-rasa mapeddi, watakkaléna mennang mawatangngi namadising.
73:5 Dé' mennang natanggung asussang, dé' nakennai abala pada-pada tau laingngé.
73:6 Rimakkuwannanaro kédo matempoi mennang, sibawa tuli tinda'i sibawa ateddekeng.
73:7 Polé ri atinna mennang tattuppa'i jaé; *Manuru siyagangngaré bettuwang mariyoloé: Polé ... jaé.* malippui mennang sibawa rancana-rancana maja.
73:8 Mangéllé'i mennang sibawa makkeda-kedai, nanasibawang atempong mangancangngi maélo patenre.
73:9 Nacurupiyangiwi mennang Allataala ri surugaé, sibawa mabboro lao risining tauwé ri linoé,
73:10 angkanna muwi umma'na Allataala balé' towi lao ri mennang, sibawa mateppe lao ri bicaranna mennang. *angkanna ... mennang: naullé iyaro bettuwanna.*
73:11 Adanna mennang, "Dé' naissengngi Allataala, Iya Pommatanré dé' najeppuiwi."
73:12 Makkuwaniro keadaanna tau majaé; tuwono sibawa tennang, tattambai matteru waramparanna.
73:13 Paracuma bawang ujagai mapaccing atikku; dé'na gaga akkégunaku mabélaiwi dosaé.
73:14 Saba' puppu esso nakennaka abala; tungke élé risissaka.
73:15 Akkalarapanna makkeda makkuwaka'ro, ubali'bellariwi assossorenna ana'-ana'mu.
73:16 Iyakiya wettukku makkuraga untu' majeppuiwi, iyaro gau'é mawatang senna untu' aléku.
73:17 Angkanna muttama'ka ri Bolana PUWANGNGE, nainappa uwajeppui accappurenna tau majaé.
73:18 Mutaroi mennang ri laleng iya malengngoé, sibawa Muleppesangngi mennang menrung binasa.
73:19 Ri laleng sikédé mata ancuru'i mennang, masero senna accappurenna.
73:20 Pada-pada nippi iya teddéngngé ri éléé; wettum-Mu tokkong, oh PUWANG, lennye toni mennang.
73:21 Wettukku massessekalé sibawa atikku pada-pada ritoddo'é,
73:22 madonggoka sibawa dé' uwajeppuiwi, pada-padaka olokolo'é ri yolo-Mu.
73:23 Iyakiya tette'ka ri seddé-Mu, Muwakkatenningngi lima ataukku.
73:24 Mupimpikka sibawa pangaja, sibawa Mutarimaka matti sibawa alebbireng.
73:25 Niga uwappunnai ri surugaé sangadinna Iko? Ri lainnaé Iko dé'na gaga iya uwacinnaiyé ri linoé.
73:26 Namuni tubu nyawaku mancaji malemmai, Iko ritu awatangekku, oh Allataala; Iko ritu sininna iya uwappunnaiyé untu' mannennungeng.
73:27 Tau iya salaiyék-Ko macilakai matu, Mupabbinasai tau iya dé'é namatinulu lao ri Iko.
73:28 Iyakiya untu' aléku makessing tongeng engka ri seddéna Allataala, PUWANG Allataala upancaji onrong allinrungekku, kuwammengngi uwulléi mabbirittangngi sininna pangkauken-Na.
73:2 Iyakiya iyya bata-batana, céddé'ni teddéng atepperekku,
73:3 saba' mangémpuruka lao ri tau matempoé, wettunna uwita amaupekenna tau majaé.
73:4 Saba' dé' mennang namanrasa-rasa mapeddi, watakkaléna mennang mawatangngi namadising.
73:5 Dé' mennang natanggung asussang, dé' nakennai abala pada-pada tau laingngé.
73:6 Rimakkuwannanaro kédo matempoi mennang, sibawa tuli tinda'i sibawa ateddekeng.
73:7 Polé ri atinna mennang tattuppa'i jaé; *Manuru siyagangngaré bettuwang mariyoloé: Polé ... jaé.* malippui mennang sibawa rancana-rancana maja.
73:8 Mangéllé'i mennang sibawa makkeda-kedai, nanasibawang atempong mangancangngi maélo patenre.
73:9 Nacurupiyangiwi mennang Allataala ri surugaé, sibawa mabboro lao risining tauwé ri linoé,
73:10 angkanna muwi umma'na Allataala balé' towi lao ri mennang, sibawa mateppe lao ri bicaranna mennang. *angkanna ... mennang: naullé iyaro bettuwanna.*
73:11 Adanna mennang, "Dé' naissengngi Allataala, Iya Pommatanré dé' najeppuiwi."
73:12 Makkuwaniro keadaanna tau majaé; tuwono sibawa tennang, tattambai matteru waramparanna.
73:13 Paracuma bawang ujagai mapaccing atikku; dé'na gaga akkégunaku mabélaiwi dosaé.
73:14 Saba' puppu esso nakennaka abala; tungke élé risissaka.
73:15 Akkalarapanna makkeda makkuwaka'ro, ubali'bellariwi assossorenna ana'-ana'mu.
73:16 Iyakiya wettukku makkuraga untu' majeppuiwi, iyaro gau'é mawatang senna untu' aléku.
73:17 Angkanna muttama'ka ri Bolana PUWANGNGE, nainappa uwajeppui accappurenna tau majaé.
73:18 Mutaroi mennang ri laleng iya malengngoé, sibawa Muleppesangngi mennang menrung binasa.
73:19 Ri laleng sikédé mata ancuru'i mennang, masero senna accappurenna.
73:20 Pada-pada nippi iya teddéngngé ri éléé; wettum-Mu tokkong, oh PUWANG, lennye toni mennang.
73:21 Wettukku massessekalé sibawa atikku pada-pada ritoddo'é,
73:22 madonggoka sibawa dé' uwajeppuiwi, pada-padaka olokolo'é ri yolo-Mu.
73:23 Iyakiya tette'ka ri seddé-Mu, Muwakkatenningngi lima ataukku.
73:24 Mupimpikka sibawa pangaja, sibawa Mutarimaka matti sibawa alebbireng.
73:25 Niga uwappunnai ri surugaé sangadinna Iko? Ri lainnaé Iko dé'na gaga iya uwacinnaiyé ri linoé.
73:26 Namuni tubu nyawaku mancaji malemmai, Iko ritu awatangekku, oh Allataala; Iko ritu sininna iya uwappunnaiyé untu' mannennungeng.
73:27 Tau iya salaiyék-Ko macilakai matu, Mupabbinasai tau iya dé'é namatinulu lao ri Iko.
73:28 Iyakiya untu' aléku makessing tongeng engka ri seddéna Allataala, PUWANG Allataala upancaji onrong allinrungekku, kuwammengngi uwulléi mabbirittangngi sininna pangkauken-Na.
Comments
Post a Comment