Mazmur 44

44:1 Mazmurna appang Korah. Elong pappagguruwang. Untu' pamimping kor.
44:2 Oh Allataala, aléta muto pura méngkalingai curita iya nacuritaé toriyolota passalenna winru masero iya Mupogau'é ri wettu riyolo.
44:3 Iko muto paddésu'i bangsa-bangsaé kuwammengngi nattette umma'-Mu ri wanuwanna mennang. Mucilakaiwi bangsa-bangsa laingngé, iyakiya umma'-Mu Muleppessangngi mabbija-bija.
44:4 Iyaro tanaé dé' nasittaiwi sibawa peddang; dé' nasibawangngi awatangeng riyaléna napakala mennang, iyakiya nasibawang akuwasang sibawa cahaya ahadérékem-Mu, saba' Muwéloriwi umma'-Mu.
44:5 Iko ritu Arukku sibawa Allataalaku, iya mabbéré apakalang lao ri umma'-Mu.
44:6 Nasibawang akuwasam-Mu ricaui balitta, sibawa patunru'i sining tau iya gasaékki.
44:7 Saba' dé' uwattuwangngi panaku, muwi peddakku dé'to napassalama'ka matu.
44:8 Iyakiya Iko ritu passalama'ki polé ri balié, sibawa caui sining tau iya céccéékki.
44:9 Na idi matu tuli pakaraja-Ko, sibawa matteru-teru sukkuru lao ri Iko.
44:10 Iyakiya makkekkuwangngé Musalaiki sibawa leppessakki ricau. Dé'na Mumalluru silaong barisatta.
44:11 Muleppessakki lari polé ri balitta, sibawa rampasa'i mennang waramparatta.
44:12 Muleppessakki rigérési pada-pada bimbala'é, sibawa Mupassara-sarakki ri yelle'na bangsa-bangsaé.
44:13 Mubalu'i umma'-Mu sibawa dé' nasiyaga ellinna, sibawa dé' aga-aga saro nalolongeng.
44:14 Mupancajiki akkéllé-kéllékenna sining balibolaé naéllé'-kéllé'ki mennang sibawa nacawa-cawaiki.
44:15 Mupancajiki bahang assindirikenna bangsa-bangsaé; napaccilic-ciling mennang ulunna nanapakatuna tokki.
44:16 Puppu esso ricellaka, tanggungngi sirié sibawa ateddéngeng tappa,
44:17 nasaba méngkalinga pangéllé sibawa pappakatuna polé ri témunna balié sibawa tau maéloé makkabale.
44:18 Iya manennaro purani nakenna namuni idi dé' tallupaiko iyaré'ga bali'bellariwi assijancimmu sibawa idi.
44:19 Atitta dé' nassakkarekko; paréntamu dé' tajampaléllériwi.
44:20 Iyakiya Musalaiki ri laleng pettangngé; dé' pakkullétta ri yelle'na olokolo masekkangngé.
44:21 Akkalarapanna dé'na tasompai Allataala, sangadinna massempajang lao ri déwata laingngé,
44:22 pasti naisseng matu Allataala, nasaba Nawellungiwi rahasiana atitta.
44:23 Nasaba Iko matteruki riyancang ri amaténgngé, sibawa rigaukeng pada-pada bimbala aggérésengngé.
44:24 Oto'ni, oh PUWANG! Magi Mumatinro? Tokkonni! Aja' tasampéyakki untu' mannennungeng.
44:25 Magi Mumassubbu, sibawa mallupaiwi anrasa-rasatta enrengngé asussatta?
44:26 Ancuru'ki mabuwang ri tanaé, léwu ri laleng awué nasaba cauki.
44:27 Tokkonni sibawa poléni tulukki, passalama'ki nasaba pammasé-Mu.