Mazmur 119
119:1 Masennangngi tau iya atuwonnaé dé' cellana sibawa turusiwi hukkung-hukkunna PUWANGNGE.
119:2 Masennangngi tau iya maccowériyéngngi parénta-Na, sibawa sukkui atinna makkuraga missengngi PUWANGNGE.
119:3 Masennangngi tau iya tuwoé situru élona PUWANGNGE, sibawa dé' napogau'i jaé.
119:4 Muwérékki hukkum-Mu, oh PUWANG, kuwammengngi naripogau' sibawa matinulu.
119:5 Tennapodoka nasibawang ati mattinetto maccowériwi sining peraturam-Mu.
119:6 Rékko upuriyatiwi sininna parénta-Mu, dé' naripakasirika matu.
119:7 Rékko uwagguruiwi apettum-Mu iya adélé'é, upoji-Ko sibawa macenning atikku.
119:8 Maéloka turusiwi hukkum-Mu, aja' sises-siseng tasalaika.
119:9 Naulléi kalloloé jagaiwi atuwonna temmakkécella rékko tuwoi situru parénta-Mu.
119:10 Sukku atikku makkuraga missek-Ko, aja' taleppessakka léssé polé ri parénta-Mu.
119:11 Pappagguruwam-Mu utaroi ri laleng atikku, kuwammengngi aja' umadosa lao ri Iko.
119:12 Upoji-Ko, oh PUWANG, pagguruka attettekem-Mu.
119:13 Uwappallebbangengngi sibawa macenno sininna hukkung iya Muwabbéréyangngé.
119:14 Marénnuka maccowériwi sining parénta-Mu, pada-pada mappunnaiwi sininna rupanna waramparangngé.
119:15 Maéloka magguruiwi sining apettum-Mu, sibawa puriyatiwi sining panunju'-Mu.
119:16 Naébbuka masennang attettekem-Mu; dé' uwallupaiwi matu pappagguruwam-Mu.
119:17 Tennapodo makacuwa-Ko lao ri atammué, kuwammengngi utette tuwo sibawa turusiwi pappagguruwam-Mu.
119:18 Timpa'i matakku kuwammengngi uwitai pappagguruwang iya mappabengngaé ri laleng hukkum-Mu.
119:19 Untu' cinampe bawang monroka ri linoé, aja' tasubbui hukkum-Mu polé ri aléku.
119:20 Mapeddi atikku nataro uddani, macinnaka missengngi hukkum-Mu tungke wettu.
119:21 Muwamparengngi tau iya matempoé, sibawa tanroiwi tau iya lésséé polé ri parénta-Mu.
119:22 Paleppe'ka polé ri pappakatunana sibawa paccellana mennang, saba' upogau'i peraturam-Mu.
119:23 Namuni siyempe'i sining panguwasaé méwaka, nanennungngi matu atam-Mué Mupattentué.
119:24 Sining peraturam-Mu mancajiwi pappangajaku iya pésennangiyéngngi atikku.
119:25 Léwuka ri laleng awué; palisuni atuwokku situru jancim-Mu.
119:26 Uwangakuiwi pangkaukekku, na-Mubalika; pagguruka attettekem-Mu.
119:27 Tulukka pahangngi hukkung-hukkum-Mu, unennungngi matu pappagguruwam-Mu *pappagguruwam-Mu, iyaré'ga: sining pangkaukem-Mu.* iya mappabengngaé.
119:28 Ancuru'i nyawaku nakenna asussang, péwatangika situru sibawa jancim-Mu.
119:29 Pabélaika polé ri laleng pusaé, nasaba akessingem-Mu, pagguruka hukkum-Mu.
119:30 Purani upilé untu' mapato, tuli uwéngngerangngi parénta-Mu.
119:31 Purani uwaccowéri sining peraturam-Mu, oh PUWANG, aja' taleppessakka masiri.
119:32 Maéloka mapatoiwi parénta-Mu sibawa masennang, saba' Muwébbuka lebbi pahangngi.
119:33 PUWANG, pagguruka bettuwanna sining attettekem-Mu, kuwammengngi uwaccowériwi lettu paccappurenna.
119:34 Ebbuka pahangngi hukkum-Mu kuwammengngi uturusiwi, sibawa upogau'i sibawa sukku ati.
119:35 Tennapodo makkatenning masse'ka ri parénta-Mu, nasaba iyanaro upojiyé.
119:36 Wérékka pangéloreng untu' turusiwi peraturam-Mu, pakacauriwi cinnaé mancaji sugi.
119:37 Jagaika kuwammengngi aja' ulellungngi iya siya-siyaé, wérékka atuwong situru élo-Mu.
119:38 Pakkasse'ni jancim-Mu lao ri atam-Mué, iya Muwéréngngéngngi tau iya mapatoé lao ri Iko.
119:39 Pabélaiwi pappakatuna iya uwétauriyé, nasaba makessing tongeng hukkum-Mu.
119:40 Wérékka atuwong mabaru, saba' adélé'-Ko, mamménasaka turusiwi sining apettum-Mu.
119:41 Oh PUWANG, appaitanni pékkugi-Ko mamaséika, passalama'ka situru sibawa jancim-Mu.
119:42 Naweddikka baliwi tau iya pakatunaékka, saba' uwattuwangngi ada-adam-Mu.
119:43 Tulukka untu' tuli powadai iya tongengngé, saba' mamménasaka ri apettum-Mu.
119:44 Maéloka makkatenning ri hukkum-Mu, untu' mannennungeng.
119:45 Nautuwo matu sibawa laluwasa, nasaba makkuragaka mapatoiwi pappagguruwam-Mu.
119:46 Uwabbirittangngi matu peraturam-Mu lao risining arungngé, nadé' matu umasiri.
119:47 Asennangekku iyanaritu pogau'i parénta-Mu, saba' upojiko.
119:48 Upakalebbii sibawa upojiwi paréntamu, unennungngi matu attettekemmu.
119:49 Engngerangngi jancim-Mu lao ri atam-Mué, janci iya mabbéré paddennuwang lao ri iyya.
119:50 Iyanaé saléworika ri laleng anrasa-rasakku, makkedaé iyaro jancim-Mu nawérékka atuwong.
119:51 Napakatuna senna'ka tau matempoé, iyakiya dé' uléssé polé ri hukkum-Mu.
119:52 Maréngngerakka lao ri hukkum-Mu iya engkaé riyolopa nariyolo, natassaléwona atikku, oh PUWANG.
119:53 Macai senna'ka lao ri tau majaé, nasaba nasalaiwi hukkum-Mu.
119:54 Ri laleng atuwokku iya cina'é ri linoé, attettekem-Mu upancajiwi élok-kélong pappojiyang.
119:55 Ri wennié uwéngngerak-Ko, oh PUWANG, tette'i uwakkatenning hukkum-Mu.
119:56 Lolongekka asennangeng ri laleng turusiwi sining parénta-Mu.
119:57 Iko bawang uwacinnai, oh PUWANG, majjancika maélo pogau'i pappagguruwam-Mu.
119:58 Uwéllauwi sibawa sukku atikku paressé babuwa-Mu, amaséika situru sibawa jancim-Mu.
119:59 Purani upikkiri ampé-ampéku, sibawa majjanci maélo turusiwi peraturam-Mu.
119:60 Mapperi-perika sibawa dé' umattajeng untu' pajoppai parénta-Mu.
119:61 Natangika siyo tau majaé, iyakiya dé' uwallupaiwi hukkum-Mu.
119:62 Moto'ka ri tengnga bennié maélo poji-Ko, nasaba sining apettum-Mu iya adélé'é.
119:63 Massellaoka sibawa sininna tau mateppe'é, sininna tau iya pogau'éngngi parénta-Mu.
119:64 Pennoi linoé sibawa pammasé-Mu, oh PUWANG, pagguruka sining attettekem-Mu.
119:65 Purani mupennoi jancim-Mu, oh PUWANG, sibawa pogau'i makessingngé lao ri atam-Mu.
119:66 Wérékka apanréng sibawa pangissengeng, saba' mateppe'ka lao ri parénta-parénta-Mu.
119:67 Ri wettu dé'napa narihukkung, lésséka, makkekkuwangngé makkatennikka ri parénta-Mu.
119:68 Saba' makessik-Ko sibawa pogau'i makessingngé, pagguruka sining attettekem-Mu.
119:69 Napétenna'ka tau matempoé, iyakiya uturusiwi apettum-Mu sibawa sukku ati.
119:70 Iyaro sining tauwé dé' napahangngi, iyakiya untu' aléku hukkum-Mu napésennangiwi atié.
119:71 Mémeng makessingngi Muhukkukka, kuwammengngi uwissengngi sining attettekem-Mu.
119:72 Untu' aléku hukkum-Mu lebbi mangke'i naiya sininna ulawengngé sibawa péra'é ri linoé.
119:73 Iko ritu pancajika sibawa tappaka, wérékka pappahang untu' magguruiwi sining parénta-Mu.
119:74 Masennangngi tau mateppe'é rékko naitaka, saba' maddennuwakka ri jancim-Mu.
119:75 Uwisseng makkedaé adélé'i apettum-Mu oh PUWANG, puraka Muhukkung nasaba atinulurem-Mu.
119:76 Tennapodo pammasé-Mu mancajiwi passaléwoku, situru sibawa jancim-Mu lao ri atam-Mu.
119:77 Amaséika, nautette tuwo, nasaba hukkum-Mu napésennangiwi atikku.
119:78 Leppessangngi tau matempoé mancaji masiri nasaba purai napétenna'ka, iyakiya unennun-nennungngi matu sining parénta-Mu.
119:79 Tennapodo tau mateppe'é laowi ri iyya, sininna iya missengngéngngi sining peraturam-Mu.
119:80 Tennapodo atikku dé' naléssé polé ri attettekem-Mu, kuwammengngi dé' umasiri.
119:81 Muddani senna'i atikku lao ri asalamakeng polé ri alé-Mu; uwamménasaiwi jancim-Mu.
119:82 Matekko matakku tajek-Ko rupaiwi jancim-Mu, makkedaka, "Uppannapa Musaléworika matu?"
119:83 Makkapuru oliku pada-pada popang anggoro iya malaungngé, iyakiya attettekem-Mu dé' uwallupaiwi.
119:84 Gangka kégi atam-Mu harusu sabbara? Uppannapa Muhukkungngi sining tau iya lellungngékka?
119:85 Tau iya dé'é naturusiwi hukkum-Mu, purani kali kalebbong untu' palaika.
119:86 Sininna hukkum-Mu weddingngi riyattuwang, tulukka, saba' rilellukka temmakkéalasang.
119:87 Céddé'i mennang naulléi mpunoka, iyakiya dé' utettangngi parénta-Mu.
119:88 Passalama'ka saba' tette'-Ko mamasé, kuwammengngi uwulléi turusiwi hukkum-Mu.
119:89 PUWANG, masse'i ada-adam-Mu mannennungeng, mannennungengngi ri surugaé.
119:90 Atinulurem-Mu mattahangngi sillampé wettué, Mupatettongngi linoé angkanna tette engka.
119:91 Sininna iya engkaé makkekkuwangngé, engkai nasaba parénta-Mu, saba' ata-atam-Mu maneng mennang.
119:92 Akkalarapanna hukkum-Mu tenniya assalenna arennukku, pasti maténa ri laleng anrasa-rasakku.
119:93 Tuli dé' matu utettangngi parénta-Mu, saba' nasibawang iyaro Mupatuwoka.
119:94 Passalama'ka, saba' iyya'é appunnangem-Mu, purana makkuraga turusiwi apettum-Mu.
119:95 Mattajengngi tau majaé maélo mpunoka, iyakiya maéloka puriyatiwi hukkum-Mu.
119:96 Uwitai makkedaé muwi iya sukkué engkato paggangkanna, banna parénta-Mu iya sukkué.
119:97 Temmaka upojinna hukkum-Mu; unennungngi puppu esso.
119:98 Tuli uwéngngerangngi parénta-Mu, iya mébbuékka lebbi mapanré naiya sining balikku.
119:99 Pappahakku napakacauriwi pappahanna sining gurukku, nasaba unennun-nennungngi sining parénta-Mu.
119:100 Lebbi upahangngi naiya sining tomatowaé, saba' uwakkatenningngi sining apettum-Mu.
119:101 Uniniriwi sininna kédo-kédo majaé, kuwammengngi uturusiwi pappagguruwam-Mu.
119:102 Dé' utettangngi hukkum-Mu, saba' Iko ritu pagguruka.
119:103 Temmaka cenninna ada-adam-Mu, lebbi macenningngi rasana naiya cani'é!
119:104 Nawérékka pappahang hukkung-hukkum-Mu, angkanna ucéccé kédo-kédo iya macéko-cékoé.
119:105 Ada-adam-Mu iyanaritu pajjennangeng untu' jongkaku, cahaya untu' tajangiwi lalekku.
119:106 Iya uwajjanciyangngé sibawa tanro urupaiwi matu, untu' makkatenning ri apettum-Mu iya adélé'é.
119:107 Manrasa-rasa senna'ka, oh PUWANG, jagaiwi atuwokku situru sibawa jancim-Mu.
119:108 Tarimai sempajang sukkuru'ku, oh PUWANG, sibawa pagguruwanna hukkung-hukkum-Mu.
119:109 Tuli uwappésonangngi nyawaku, iyakiya iyya *Tuli ... iyakiya iyya iyaré'ga: Tuli sadiyaka mappésonangngi nyawaku, iyya ...* dé' uwallupaiwi hukkum-Mu.
119:110 Napasangika siyo tau majaé, iyakiya dé' uléssé polé ri apettum-Mu.
119:111 Parénta-Mu iyanaritu manaku untu' mannennungeng, iya mébbuéngngi atikku marennu.
119:112 Mamménasaka turusiwi attettekem-Mu lettu ri cappa'na atuwokku.
119:113 Upojiwi hukkung-hukkum-Mu, ucéccé tau iya dé'é nasukku matinulu lao ri Iko.
119:114 Iko ritu pangéwaingekku sibawa pallinrukku, mamménasaka ri jancim-Mu.
119:115 Eh tau majaé, abélano polé ri iyya! Maéloka turusiwi paréntana Allataalaku.
119:116 Péwatangika situru sibawa jancim-Mu kuwammengngi utuwo, aja' taleppessakka ripakacélé ri laleng amménasakku.
119:117 Tumpe'ka kuwammengngi usalama, sibawa tuli puriyatiwi parénta-Mu.
119:118 Musampéyangngi tau iya lésséé polé ri attettekem-Mu, siya-siya bawang belléna mennang.
119:119 Sininna tau majaé Muwangga'i selaku warowo, rimakkuwannanaro upojiwi sining peraturam-Mu.
119:120 Ténréka nasaba métauka lao ri Iko, métau atikku lao ri apettum-Mu.
119:121 Purani upogau' iya adélé'é sibawa tongengngé, aja' tabbéréyakka lao ri limanna balié.
119:122 Ajjancino makkedaé maélo-Ko tulukka, aja' taleppessakka ritenre risining tau matempoé.
119:123 Mapessé matakku tajengngi bantuwam-Mu iya mappassalama'é, utajengngi pappaleppe iya Muwajjanciyangngé.
119:124 Gaukekka situru sibawa pammasé-Mu, sibawa pagguruka attettekem-Mu.
119:125 Iyya atam-Mu, ébbuka majeppuiwi, kuwammengngi upahangngi parénta-Mu.
119:126 PUWANG, narapini wettunna tinda'-Ko, saba' najjalékkaini sining tauwé hukkum-Mu.
119:127 Uwéloriwi sining parénta-Mu lebbi naiya ulawengngé, naiya ulaweng tuléngngé.
119:128 Rimakkuwannanaro tuwoka situru sibawa sininna panunju'-Mu; ucéccé kédo-kédo iya majaé.
119:129 Mappabengnga tongeng sining peraturam-Mu, nauturusiwi sibawa sukku ati.
119:130 Rékko ripakanessai, mabbéréi tajang pappagguruwam-Mu, mabbéréi pappéjeppu lao ri tau biyasaé.
119:131 Tapposo-poso nappase'ku, nasaba muddaningiwi parénta-Mu.
119:132 Gilinno lao ri iyya sibawa amaséika, pada-pada Muwamaséinna tau iya pojiyék-Ko.
119:133 Pakkasse'i jongkaku situru sibawa jancim-Mu, aja' taleppessakka nakuwasai jaé.
119:134 Paleppe'ka polé risining tau iya tenre'ékka, kuwammengngi uwulléi turusiwi peraturam-Mu.
119:135 Barakkakika sibawa ahadérékem-Mu, sibawa pagguruka attettekem-Mu.
119:136 Massolo'i uwai matakku pada-pada saloé, nasaba dé' nariturusi hukkum-Mu.
119:137 Adélé'-Ko, oh PUWANG, coco'i sininna hukkum-Mu.
119:138 Parénta-parénta iya Muwabbéréyangngé adélé'i sibawa wedding riyattuwang.
119:139 Mabbarai caiku ri laleng aléku nasaba balikku nallupaiwi pappagguruwam-Mu.
119:140 Masse'i jancim-Mu sibawa wedding riyatepperi, upoji senna'i.
119:141 Iyya'é baiccu'ka sibawa matuna, iyakiya dé' utettangngi pappagguruwam-Mu.
119:142 Mattahangngi mannennungeng adélékem-Mu, sibawa hukkum-Mu tuli tongengngi.
119:143 Nakennaka aperiseng sibawa asussang, iyakiya iya Mupattette'é napérennuiwi atikku.
119:144 Tuli adélé'i peraturam-Mu; wérékka pappéjeppu kuwammengngi utuwo.
119:145 Mangobbika sibawa sukku atikku lao ri Iko; balika oh PUWANG, maéloka turusiwi parénta-Mu.
119:146 Mangobbika lao ri Iko; passalama'ka, maéloka makkatenning ri peraturam-Mu.
119:147 Maéléka moto sibawa mangobbi méllau tulung; mamménasaka lao ri jancim-Mu.
119:148 Puppu bennika maddoja, untu' nennungngi pappagguruwam-Mu.
119:149 Engkalingaka nasaba pammasé-Mu, oh PUWANG, jagaiwi atuwokku nasaba adélékem-Mu.
119:150 Tau iya lellungngékka macawé'ni, makkatta majai mennang sibawa dé' najampangiwi hukkum-Mu.
119:151 Iyakiya macawé'-Ko, oh PUWANG, sininna parénta-Mu tongengngi.
119:152 Riyolopa nauwissengngi polé ri pappagguruwam-Mu, makkedaé Mupattentui untu' mannennungeng.
119:153 Itai anrasa-rasakku sibawa passalama'ka, saba' dé' utettangngi hukkum-Mu.
119:154 Ewaiwi parakaraku sibawa paleppe'ka; passalama'ka situru sibawa jancim-Mu.
119:155 Dé' naripassalama matu tau majaé, nasaba dé' naturusiwi attettekem-Mu.
119:156 Battowa tongeng paressé babuwa-Mu, oh PUWANG, passalama'ka situru sibawa adélé'-Mu.
119:157 Maéga tau musuka sibawa lellukka, iyakiya dé' utettangngi peraturam-Mu.
119:158 Ucéccé mitai iyaro sining tobali'bellaé, saba' dé' mennang naccowériwi pappagguruwam-Mu.
119:159 Itani temmaka upojinna parénta-Mu, oh PUWANG, passalama'ka nasaba pammasé-Mu.
119:160 Tongeng maneng ada-adam-Mu, sininna hukkum-Mu iya adélé'é tette'i mannennungeng.
119:161 Nalellukka sining tau makuwasaé temmakkéalasang, iyakiya banna hukkum-Mu iya uwétauriyé.
119:162 Naébbuka marennu jancim-Mu, pada-pada séddié tau iya runtu'é waramparang.
119:163 Ucéccé maneng bellé, iyakiya hukkum-Mu upojiwi.
119:164 Matteru-teruka sukkuru lao ri iko, nasaba hukkum-Mu iya adélé'é.
119:165 Tau iya pojiyéngngi hukkum-Mu amangngi sibawa tennang, dé'gaga mulléi lawa-lawaiwi mennang.
119:166 Mattajekka asalamakeng polé ri Iko, PUWANG, upogau'i sining parénta-Mu.
119:167 Uturusiwi sining peraturam-Mu, nenniya pojiwi sibawa sukku ati.
119:168 Upatoiwi paréntamu sibawa panunju'-Mu, saba' Muwitai sininna pangkaukekku.
119:169 Tennapodo pangobbiku lettu'i ri Iko, oh PUWANG, wérékka pappéjeppu, situru sibawa jancim-Mu.
119:170 Leppessanni paréllaukku lettu ri Iko, passalama'ka situru sibawa jancim-Mu.
119:171 Tuli maéloka poji-Ko, saba' Mupagguruka Mupattette'é.
119:172 Macinnaka makkélong passalenna jancim-Mu, saba' sininna parénta-Mu adélé'i.
119:173 Tennapodo tuli macennik-Ko tulukka, saba' upiléi untu' maccowériwi peraturam-Mu.
119:174 Nauddaningiwi atikku asalamakeng polé ri Iko, napérennui atikku hukkum-Mu.
119:175 Leppessakka tuwo, kuwammengngi upoji-Ko, tennapodo sining attettekem-Mu natulukka.
119:176 Pusaka pada-pada bimbala iya teddéngngé, poléni, sibawa sappai atam-Mué, saba' dé' utettangngi sining parénta-Mu.
119:2 Masennangngi tau iya maccowériyéngngi parénta-Na, sibawa sukkui atinna makkuraga missengngi PUWANGNGE.
119:3 Masennangngi tau iya tuwoé situru élona PUWANGNGE, sibawa dé' napogau'i jaé.
119:4 Muwérékki hukkum-Mu, oh PUWANG, kuwammengngi naripogau' sibawa matinulu.
119:5 Tennapodoka nasibawang ati mattinetto maccowériwi sining peraturam-Mu.
119:6 Rékko upuriyatiwi sininna parénta-Mu, dé' naripakasirika matu.
119:7 Rékko uwagguruiwi apettum-Mu iya adélé'é, upoji-Ko sibawa macenning atikku.
119:8 Maéloka turusiwi hukkum-Mu, aja' sises-siseng tasalaika.
119:9 Naulléi kalloloé jagaiwi atuwonna temmakkécella rékko tuwoi situru parénta-Mu.
119:10 Sukku atikku makkuraga missek-Ko, aja' taleppessakka léssé polé ri parénta-Mu.
119:11 Pappagguruwam-Mu utaroi ri laleng atikku, kuwammengngi aja' umadosa lao ri Iko.
119:12 Upoji-Ko, oh PUWANG, pagguruka attettekem-Mu.
119:13 Uwappallebbangengngi sibawa macenno sininna hukkung iya Muwabbéréyangngé.
119:14 Marénnuka maccowériwi sining parénta-Mu, pada-pada mappunnaiwi sininna rupanna waramparangngé.
119:15 Maéloka magguruiwi sining apettum-Mu, sibawa puriyatiwi sining panunju'-Mu.
119:16 Naébbuka masennang attettekem-Mu; dé' uwallupaiwi matu pappagguruwam-Mu.
119:17 Tennapodo makacuwa-Ko lao ri atammué, kuwammengngi utette tuwo sibawa turusiwi pappagguruwam-Mu.
119:18 Timpa'i matakku kuwammengngi uwitai pappagguruwang iya mappabengngaé ri laleng hukkum-Mu.
119:19 Untu' cinampe bawang monroka ri linoé, aja' tasubbui hukkum-Mu polé ri aléku.
119:20 Mapeddi atikku nataro uddani, macinnaka missengngi hukkum-Mu tungke wettu.
119:21 Muwamparengngi tau iya matempoé, sibawa tanroiwi tau iya lésséé polé ri parénta-Mu.
119:22 Paleppe'ka polé ri pappakatunana sibawa paccellana mennang, saba' upogau'i peraturam-Mu.
119:23 Namuni siyempe'i sining panguwasaé méwaka, nanennungngi matu atam-Mué Mupattentué.
119:24 Sining peraturam-Mu mancajiwi pappangajaku iya pésennangiyéngngi atikku.
119:25 Léwuka ri laleng awué; palisuni atuwokku situru jancim-Mu.
119:26 Uwangakuiwi pangkaukekku, na-Mubalika; pagguruka attettekem-Mu.
119:27 Tulukka pahangngi hukkung-hukkum-Mu, unennungngi matu pappagguruwam-Mu *pappagguruwam-Mu, iyaré'ga: sining pangkaukem-Mu.* iya mappabengngaé.
119:28 Ancuru'i nyawaku nakenna asussang, péwatangika situru sibawa jancim-Mu.
119:29 Pabélaika polé ri laleng pusaé, nasaba akessingem-Mu, pagguruka hukkum-Mu.
119:30 Purani upilé untu' mapato, tuli uwéngngerangngi parénta-Mu.
119:31 Purani uwaccowéri sining peraturam-Mu, oh PUWANG, aja' taleppessakka masiri.
119:32 Maéloka mapatoiwi parénta-Mu sibawa masennang, saba' Muwébbuka lebbi pahangngi.
119:33 PUWANG, pagguruka bettuwanna sining attettekem-Mu, kuwammengngi uwaccowériwi lettu paccappurenna.
119:34 Ebbuka pahangngi hukkum-Mu kuwammengngi uturusiwi, sibawa upogau'i sibawa sukku ati.
119:35 Tennapodo makkatenning masse'ka ri parénta-Mu, nasaba iyanaro upojiyé.
119:36 Wérékka pangéloreng untu' turusiwi peraturam-Mu, pakacauriwi cinnaé mancaji sugi.
119:37 Jagaika kuwammengngi aja' ulellungngi iya siya-siyaé, wérékka atuwong situru élo-Mu.
119:38 Pakkasse'ni jancim-Mu lao ri atam-Mué, iya Muwéréngngéngngi tau iya mapatoé lao ri Iko.
119:39 Pabélaiwi pappakatuna iya uwétauriyé, nasaba makessing tongeng hukkum-Mu.
119:40 Wérékka atuwong mabaru, saba' adélé'-Ko, mamménasaka turusiwi sining apettum-Mu.
119:41 Oh PUWANG, appaitanni pékkugi-Ko mamaséika, passalama'ka situru sibawa jancim-Mu.
119:42 Naweddikka baliwi tau iya pakatunaékka, saba' uwattuwangngi ada-adam-Mu.
119:43 Tulukka untu' tuli powadai iya tongengngé, saba' mamménasaka ri apettum-Mu.
119:44 Maéloka makkatenning ri hukkum-Mu, untu' mannennungeng.
119:45 Nautuwo matu sibawa laluwasa, nasaba makkuragaka mapatoiwi pappagguruwam-Mu.
119:46 Uwabbirittangngi matu peraturam-Mu lao risining arungngé, nadé' matu umasiri.
119:47 Asennangekku iyanaritu pogau'i parénta-Mu, saba' upojiko.
119:48 Upakalebbii sibawa upojiwi paréntamu, unennungngi matu attettekemmu.
119:49 Engngerangngi jancim-Mu lao ri atam-Mué, janci iya mabbéré paddennuwang lao ri iyya.
119:50 Iyanaé saléworika ri laleng anrasa-rasakku, makkedaé iyaro jancim-Mu nawérékka atuwong.
119:51 Napakatuna senna'ka tau matempoé, iyakiya dé' uléssé polé ri hukkum-Mu.
119:52 Maréngngerakka lao ri hukkum-Mu iya engkaé riyolopa nariyolo, natassaléwona atikku, oh PUWANG.
119:53 Macai senna'ka lao ri tau majaé, nasaba nasalaiwi hukkum-Mu.
119:54 Ri laleng atuwokku iya cina'é ri linoé, attettekem-Mu upancajiwi élok-kélong pappojiyang.
119:55 Ri wennié uwéngngerak-Ko, oh PUWANG, tette'i uwakkatenning hukkum-Mu.
119:56 Lolongekka asennangeng ri laleng turusiwi sining parénta-Mu.
119:57 Iko bawang uwacinnai, oh PUWANG, majjancika maélo pogau'i pappagguruwam-Mu.
119:58 Uwéllauwi sibawa sukku atikku paressé babuwa-Mu, amaséika situru sibawa jancim-Mu.
119:59 Purani upikkiri ampé-ampéku, sibawa majjanci maélo turusiwi peraturam-Mu.
119:60 Mapperi-perika sibawa dé' umattajeng untu' pajoppai parénta-Mu.
119:61 Natangika siyo tau majaé, iyakiya dé' uwallupaiwi hukkum-Mu.
119:62 Moto'ka ri tengnga bennié maélo poji-Ko, nasaba sining apettum-Mu iya adélé'é.
119:63 Massellaoka sibawa sininna tau mateppe'é, sininna tau iya pogau'éngngi parénta-Mu.
119:64 Pennoi linoé sibawa pammasé-Mu, oh PUWANG, pagguruka sining attettekem-Mu.
119:65 Purani mupennoi jancim-Mu, oh PUWANG, sibawa pogau'i makessingngé lao ri atam-Mu.
119:66 Wérékka apanréng sibawa pangissengeng, saba' mateppe'ka lao ri parénta-parénta-Mu.
119:67 Ri wettu dé'napa narihukkung, lésséka, makkekkuwangngé makkatennikka ri parénta-Mu.
119:68 Saba' makessik-Ko sibawa pogau'i makessingngé, pagguruka sining attettekem-Mu.
119:69 Napétenna'ka tau matempoé, iyakiya uturusiwi apettum-Mu sibawa sukku ati.
119:70 Iyaro sining tauwé dé' napahangngi, iyakiya untu' aléku hukkum-Mu napésennangiwi atié.
119:71 Mémeng makessingngi Muhukkukka, kuwammengngi uwissengngi sining attettekem-Mu.
119:72 Untu' aléku hukkum-Mu lebbi mangke'i naiya sininna ulawengngé sibawa péra'é ri linoé.
119:73 Iko ritu pancajika sibawa tappaka, wérékka pappahang untu' magguruiwi sining parénta-Mu.
119:74 Masennangngi tau mateppe'é rékko naitaka, saba' maddennuwakka ri jancim-Mu.
119:75 Uwisseng makkedaé adélé'i apettum-Mu oh PUWANG, puraka Muhukkung nasaba atinulurem-Mu.
119:76 Tennapodo pammasé-Mu mancajiwi passaléwoku, situru sibawa jancim-Mu lao ri atam-Mu.
119:77 Amaséika, nautette tuwo, nasaba hukkum-Mu napésennangiwi atikku.
119:78 Leppessangngi tau matempoé mancaji masiri nasaba purai napétenna'ka, iyakiya unennun-nennungngi matu sining parénta-Mu.
119:79 Tennapodo tau mateppe'é laowi ri iyya, sininna iya missengngéngngi sining peraturam-Mu.
119:80 Tennapodo atikku dé' naléssé polé ri attettekem-Mu, kuwammengngi dé' umasiri.
119:81 Muddani senna'i atikku lao ri asalamakeng polé ri alé-Mu; uwamménasaiwi jancim-Mu.
119:82 Matekko matakku tajek-Ko rupaiwi jancim-Mu, makkedaka, "Uppannapa Musaléworika matu?"
119:83 Makkapuru oliku pada-pada popang anggoro iya malaungngé, iyakiya attettekem-Mu dé' uwallupaiwi.
119:84 Gangka kégi atam-Mu harusu sabbara? Uppannapa Muhukkungngi sining tau iya lellungngékka?
119:85 Tau iya dé'é naturusiwi hukkum-Mu, purani kali kalebbong untu' palaika.
119:86 Sininna hukkum-Mu weddingngi riyattuwang, tulukka, saba' rilellukka temmakkéalasang.
119:87 Céddé'i mennang naulléi mpunoka, iyakiya dé' utettangngi parénta-Mu.
119:88 Passalama'ka saba' tette'-Ko mamasé, kuwammengngi uwulléi turusiwi hukkum-Mu.
119:89 PUWANG, masse'i ada-adam-Mu mannennungeng, mannennungengngi ri surugaé.
119:90 Atinulurem-Mu mattahangngi sillampé wettué, Mupatettongngi linoé angkanna tette engka.
119:91 Sininna iya engkaé makkekkuwangngé, engkai nasaba parénta-Mu, saba' ata-atam-Mu maneng mennang.
119:92 Akkalarapanna hukkum-Mu tenniya assalenna arennukku, pasti maténa ri laleng anrasa-rasakku.
119:93 Tuli dé' matu utettangngi parénta-Mu, saba' nasibawang iyaro Mupatuwoka.
119:94 Passalama'ka, saba' iyya'é appunnangem-Mu, purana makkuraga turusiwi apettum-Mu.
119:95 Mattajengngi tau majaé maélo mpunoka, iyakiya maéloka puriyatiwi hukkum-Mu.
119:96 Uwitai makkedaé muwi iya sukkué engkato paggangkanna, banna parénta-Mu iya sukkué.
119:97 Temmaka upojinna hukkum-Mu; unennungngi puppu esso.
119:98 Tuli uwéngngerangngi parénta-Mu, iya mébbuékka lebbi mapanré naiya sining balikku.
119:99 Pappahakku napakacauriwi pappahanna sining gurukku, nasaba unennun-nennungngi sining parénta-Mu.
119:100 Lebbi upahangngi naiya sining tomatowaé, saba' uwakkatenningngi sining apettum-Mu.
119:101 Uniniriwi sininna kédo-kédo majaé, kuwammengngi uturusiwi pappagguruwam-Mu.
119:102 Dé' utettangngi hukkum-Mu, saba' Iko ritu pagguruka.
119:103 Temmaka cenninna ada-adam-Mu, lebbi macenningngi rasana naiya cani'é!
119:104 Nawérékka pappahang hukkung-hukkum-Mu, angkanna ucéccé kédo-kédo iya macéko-cékoé.
119:105 Ada-adam-Mu iyanaritu pajjennangeng untu' jongkaku, cahaya untu' tajangiwi lalekku.
119:106 Iya uwajjanciyangngé sibawa tanro urupaiwi matu, untu' makkatenning ri apettum-Mu iya adélé'é.
119:107 Manrasa-rasa senna'ka, oh PUWANG, jagaiwi atuwokku situru sibawa jancim-Mu.
119:108 Tarimai sempajang sukkuru'ku, oh PUWANG, sibawa pagguruwanna hukkung-hukkum-Mu.
119:109 Tuli uwappésonangngi nyawaku, iyakiya iyya *Tuli ... iyakiya iyya iyaré'ga: Tuli sadiyaka mappésonangngi nyawaku, iyya ...* dé' uwallupaiwi hukkum-Mu.
119:110 Napasangika siyo tau majaé, iyakiya dé' uléssé polé ri apettum-Mu.
119:111 Parénta-Mu iyanaritu manaku untu' mannennungeng, iya mébbuéngngi atikku marennu.
119:112 Mamménasaka turusiwi attettekem-Mu lettu ri cappa'na atuwokku.
119:113 Upojiwi hukkung-hukkum-Mu, ucéccé tau iya dé'é nasukku matinulu lao ri Iko.
119:114 Iko ritu pangéwaingekku sibawa pallinrukku, mamménasaka ri jancim-Mu.
119:115 Eh tau majaé, abélano polé ri iyya! Maéloka turusiwi paréntana Allataalaku.
119:116 Péwatangika situru sibawa jancim-Mu kuwammengngi utuwo, aja' taleppessakka ripakacélé ri laleng amménasakku.
119:117 Tumpe'ka kuwammengngi usalama, sibawa tuli puriyatiwi parénta-Mu.
119:118 Musampéyangngi tau iya lésséé polé ri attettekem-Mu, siya-siya bawang belléna mennang.
119:119 Sininna tau majaé Muwangga'i selaku warowo, rimakkuwannanaro upojiwi sining peraturam-Mu.
119:120 Ténréka nasaba métauka lao ri Iko, métau atikku lao ri apettum-Mu.
119:121 Purani upogau' iya adélé'é sibawa tongengngé, aja' tabbéréyakka lao ri limanna balié.
119:122 Ajjancino makkedaé maélo-Ko tulukka, aja' taleppessakka ritenre risining tau matempoé.
119:123 Mapessé matakku tajengngi bantuwam-Mu iya mappassalama'é, utajengngi pappaleppe iya Muwajjanciyangngé.
119:124 Gaukekka situru sibawa pammasé-Mu, sibawa pagguruka attettekem-Mu.
119:125 Iyya atam-Mu, ébbuka majeppuiwi, kuwammengngi upahangngi parénta-Mu.
119:126 PUWANG, narapini wettunna tinda'-Ko, saba' najjalékkaini sining tauwé hukkum-Mu.
119:127 Uwéloriwi sining parénta-Mu lebbi naiya ulawengngé, naiya ulaweng tuléngngé.
119:128 Rimakkuwannanaro tuwoka situru sibawa sininna panunju'-Mu; ucéccé kédo-kédo iya majaé.
119:129 Mappabengnga tongeng sining peraturam-Mu, nauturusiwi sibawa sukku ati.
119:130 Rékko ripakanessai, mabbéréi tajang pappagguruwam-Mu, mabbéréi pappéjeppu lao ri tau biyasaé.
119:131 Tapposo-poso nappase'ku, nasaba muddaningiwi parénta-Mu.
119:132 Gilinno lao ri iyya sibawa amaséika, pada-pada Muwamaséinna tau iya pojiyék-Ko.
119:133 Pakkasse'i jongkaku situru sibawa jancim-Mu, aja' taleppessakka nakuwasai jaé.
119:134 Paleppe'ka polé risining tau iya tenre'ékka, kuwammengngi uwulléi turusiwi peraturam-Mu.
119:135 Barakkakika sibawa ahadérékem-Mu, sibawa pagguruka attettekem-Mu.
119:136 Massolo'i uwai matakku pada-pada saloé, nasaba dé' nariturusi hukkum-Mu.
119:137 Adélé'-Ko, oh PUWANG, coco'i sininna hukkum-Mu.
119:138 Parénta-parénta iya Muwabbéréyangngé adélé'i sibawa wedding riyattuwang.
119:139 Mabbarai caiku ri laleng aléku nasaba balikku nallupaiwi pappagguruwam-Mu.
119:140 Masse'i jancim-Mu sibawa wedding riyatepperi, upoji senna'i.
119:141 Iyya'é baiccu'ka sibawa matuna, iyakiya dé' utettangngi pappagguruwam-Mu.
119:142 Mattahangngi mannennungeng adélékem-Mu, sibawa hukkum-Mu tuli tongengngi.
119:143 Nakennaka aperiseng sibawa asussang, iyakiya iya Mupattette'é napérennuiwi atikku.
119:144 Tuli adélé'i peraturam-Mu; wérékka pappéjeppu kuwammengngi utuwo.
119:145 Mangobbika sibawa sukku atikku lao ri Iko; balika oh PUWANG, maéloka turusiwi parénta-Mu.
119:146 Mangobbika lao ri Iko; passalama'ka, maéloka makkatenning ri peraturam-Mu.
119:147 Maéléka moto sibawa mangobbi méllau tulung; mamménasaka lao ri jancim-Mu.
119:148 Puppu bennika maddoja, untu' nennungngi pappagguruwam-Mu.
119:149 Engkalingaka nasaba pammasé-Mu, oh PUWANG, jagaiwi atuwokku nasaba adélékem-Mu.
119:150 Tau iya lellungngékka macawé'ni, makkatta majai mennang sibawa dé' najampangiwi hukkum-Mu.
119:151 Iyakiya macawé'-Ko, oh PUWANG, sininna parénta-Mu tongengngi.
119:152 Riyolopa nauwissengngi polé ri pappagguruwam-Mu, makkedaé Mupattentui untu' mannennungeng.
119:153 Itai anrasa-rasakku sibawa passalama'ka, saba' dé' utettangngi hukkum-Mu.
119:154 Ewaiwi parakaraku sibawa paleppe'ka; passalama'ka situru sibawa jancim-Mu.
119:155 Dé' naripassalama matu tau majaé, nasaba dé' naturusiwi attettekem-Mu.
119:156 Battowa tongeng paressé babuwa-Mu, oh PUWANG, passalama'ka situru sibawa adélé'-Mu.
119:157 Maéga tau musuka sibawa lellukka, iyakiya dé' utettangngi peraturam-Mu.
119:158 Ucéccé mitai iyaro sining tobali'bellaé, saba' dé' mennang naccowériwi pappagguruwam-Mu.
119:159 Itani temmaka upojinna parénta-Mu, oh PUWANG, passalama'ka nasaba pammasé-Mu.
119:160 Tongeng maneng ada-adam-Mu, sininna hukkum-Mu iya adélé'é tette'i mannennungeng.
119:161 Nalellukka sining tau makuwasaé temmakkéalasang, iyakiya banna hukkum-Mu iya uwétauriyé.
119:162 Naébbuka marennu jancim-Mu, pada-pada séddié tau iya runtu'é waramparang.
119:163 Ucéccé maneng bellé, iyakiya hukkum-Mu upojiwi.
119:164 Matteru-teruka sukkuru lao ri iko, nasaba hukkum-Mu iya adélé'é.
119:165 Tau iya pojiyéngngi hukkum-Mu amangngi sibawa tennang, dé'gaga mulléi lawa-lawaiwi mennang.
119:166 Mattajekka asalamakeng polé ri Iko, PUWANG, upogau'i sining parénta-Mu.
119:167 Uturusiwi sining peraturam-Mu, nenniya pojiwi sibawa sukku ati.
119:168 Upatoiwi paréntamu sibawa panunju'-Mu, saba' Muwitai sininna pangkaukekku.
119:169 Tennapodo pangobbiku lettu'i ri Iko, oh PUWANG, wérékka pappéjeppu, situru sibawa jancim-Mu.
119:170 Leppessanni paréllaukku lettu ri Iko, passalama'ka situru sibawa jancim-Mu.
119:171 Tuli maéloka poji-Ko, saba' Mupagguruka Mupattette'é.
119:172 Macinnaka makkélong passalenna jancim-Mu, saba' sininna parénta-Mu adélé'i.
119:173 Tennapodo tuli macennik-Ko tulukka, saba' upiléi untu' maccowériwi peraturam-Mu.
119:174 Nauddaningiwi atikku asalamakeng polé ri Iko, napérennui atikku hukkum-Mu.
119:175 Leppessakka tuwo, kuwammengngi upoji-Ko, tennapodo sining attettekem-Mu natulukka.
119:176 Pusaka pada-pada bimbala iya teddéngngé, poléni, sibawa sappai atam-Mué, saba' dé' utettangngi sining parénta-Mu.
Comments
Post a Comment