II Arung-ngarung 21
21:1 Seppulo duwa taung umuru'na Manasyé wettunna mancaji arunna Yéhuda, sibawa mapparéntai ri Yérusalém 55 taung ittana. Asenna indo'na Héfzibah.
21:2 Madosai Manasyé lao ri PUWANGNGE, nasaba naccowériwi abiyasang-abiyasang majana bangsa-bangsa iya napaddésu'é PUWANGNGE polé ri Kanaan wettunna tau Israélié muttamakiwi wanuwaéro.
21:3 Onrong-ngonrong assompang déwata iya puraé naancuru Hizkia ambo'na napatettongngi paimeng. Patettongngi mézba-mézba untu' massompa lao ri Baal, sibawa mébbu dato-dato Déwi Asyéra, pada-pada iya napogau'é Ahab arunna Israélié. Nasompa towi Manasyé sining wéttowingngé.
21:4 PUWANGNGE pura powadai makkedaé Yérusalém iyanaritu onrong ahadéréken-Na sibawa onrong massompa lao ri Aléna, iyakiya kuwaro ri Bolana PUWANGNGE, purani napatettong Manasyé mézba-mézbaé untu' déwata-déwataé.
21:5 Ri iya duwa seddéna Bolana PUWANG-ngéro patettongngi mézba-mézba untu' assompang lao risining wéttowingngé.
21:6 Nakkasuwiyangengngi ana'na selaku akkarobangeng ritunu. Napogau' towi Manasyé assanro-sanrongngé, appalakiyangngé, pangissengeng mappalennye-lennye'é, sibawa méllau panunju lao ri roh-roh-é. Madosa senna'i lao ri PUWANGNGE angkanna napaompoi cai-Na.
21:7 Lambanna Déwi Asyéra nataroi ri laleng Bolana PUWANGNGE, padahal passalenna onrongngéro purai makkeda PUWANGNGE lao ri Daud sibawa Salomo ana' worowanéna, "Bola-Ku sibawa iyaé kota Yérusalém, iya puraé Upilé polé ri yelle'na daérana iya seppulo duwa suku Israélié, iyanaritu onrong iya Upattentué selaku onrong assompang lao ri alé-Ku.
21:8 Sibawa rékko umma'-Ku Israélié mapatoiwi parénta-Ku sibawa turusiwi hukkung-hukkung iya nabbéréyangngé Musa atak-Ku lao ri mennang, dé' Uleppessangngi matu mennang rirukka polé ri wanuwa iya puraé Uwéréngngi toriyolona mennang."
21:9 Iyakiya tau Yéhudaé dé' namatinulu lao ri PUWANGNGE, mala Manasyé nassabariwi mennang pogau' dosa-dosa iya lebbi majaé naiya dosa iya napogau'é bangsa-bangsa iya napaddésu'é PUWANGNGE polé ri Kanaan wettunna umma Israélié muttamakiwi wanuwaéro.
21:10 Rimakkuwannanaro naolai sining nabié, ata-atanna PUWANGNGE, makkedai PUWANGNGE,
21:11 "Maja senna'i Arung Manasyé. Lebbi majai pangkaukenna naiya pangkaukenna tau Kanaangngé. Nasibawang barahala-barahala iya naébbué, nassabariwi namadosa tau Yéhudaé.
21:12 Rimakkuwannanaro, Iyya, PUWANG Allataala iya nasompaé umma Israélié, maélo papolé abala iya battowa senna'é ri yasé'na Yérusalém sibawa Yéhuda angkanna tungke tau iya méngkalingaéngngi passalenna gauéro tassélengngi matu.
21:13 Maélo-Ka hukkungngi Yérusalém pada-pada Uhukkunna Samaria sibawa Ahab arunna Israélié enrengngé wija-wijanna. Maélo-Ka pépaccingiwi Yérusalém pada-pada penné iya puraé ribissai sibawa ripaoppang.
21:14 Pabbanuwana iya monroé mupa Uleppessangngi matu mancaji inanréna sining balinna, iya pabbélampélangngéngngi matu mennang sibawa rappai wanuwanna.
21:15 Iya manennaro Upogau'i matu lao ri umma'-Ku nasaba madosai mennang lao ri Iyya sibawa paompoi cai-Ku mappammulai toriyolona massu polé ri Maséré lettu essoéwé."
21:16 Ri lainnaé mébbui tau Yéhudaé madosa lao ri PUWANGNGE ri laleng massompana barahala, nauno towi Manasyé maéga senna tau iya dé'é napasala angkanna massolo'i daraé kégi-kégi ri Yérusalém.
21:17 Curita laingngé passalenna Arung Manasyé sibawa passalenna dosa-dosa iya napogau'é, riyokii ri laleng kitta Sejarana Arung-ngarunna Yéhuda.
21:18 Matéi Manasyé sibawa rikuburu ri tammenna saorajaé, iyanaritu Tammeng Uza. Amon ana' worowanéna mancaji arung sulléiwi.
21:19 Duwappulo duwa taung umuru'na Amon wettunna mancaji arunna Yéhuda sibawa mapparéntai ri Yérusalém duwattaung ittana. Indo'na riyasengngi Mésulémét ana'na Harus, tau Yotba.
21:20 Pada-pada ambo'na, madosa towi lao ri PUWANGNGE.
21:21 Naturusiwi sining pangkaukenna ambo'na, sibawa massompa barahala-barahala iya nasompaé ambo'na.
21:22 Dé' natuwo situru élona PUWANGNGE, mala nasalaiwi PUWANGNGE, Allataala iya nasompaé toriyolona.
21:23 Sikongkolo'i pegawé-pegawénna Arung Amon méwai sibawa mpunoi ri saorajaé.
21:24 Iyakiya ra'ya' Yéhuda mpunoi sining pabbunona iyaro Arung Amon, nainappa naakka Yosia ana'na mancaji arung.
21:25 Curita laingngé passalenna Amon riyokii ri laleng kitta Sejarana Arung-ngarunna Yéhuda.
21:26 Rikuburu'i Amon ri kuburu Tammeng Uza. Yosia ana'na mancaji arung sulléiwi.
21:2 Madosai Manasyé lao ri PUWANGNGE, nasaba naccowériwi abiyasang-abiyasang majana bangsa-bangsa iya napaddésu'é PUWANGNGE polé ri Kanaan wettunna tau Israélié muttamakiwi wanuwaéro.
21:3 Onrong-ngonrong assompang déwata iya puraé naancuru Hizkia ambo'na napatettongngi paimeng. Patettongngi mézba-mézba untu' massompa lao ri Baal, sibawa mébbu dato-dato Déwi Asyéra, pada-pada iya napogau'é Ahab arunna Israélié. Nasompa towi Manasyé sining wéttowingngé.
21:4 PUWANGNGE pura powadai makkedaé Yérusalém iyanaritu onrong ahadéréken-Na sibawa onrong massompa lao ri Aléna, iyakiya kuwaro ri Bolana PUWANGNGE, purani napatettong Manasyé mézba-mézbaé untu' déwata-déwataé.
21:5 Ri iya duwa seddéna Bolana PUWANG-ngéro patettongngi mézba-mézba untu' assompang lao risining wéttowingngé.
21:6 Nakkasuwiyangengngi ana'na selaku akkarobangeng ritunu. Napogau' towi Manasyé assanro-sanrongngé, appalakiyangngé, pangissengeng mappalennye-lennye'é, sibawa méllau panunju lao ri roh-roh-é. Madosa senna'i lao ri PUWANGNGE angkanna napaompoi cai-Na.
21:7 Lambanna Déwi Asyéra nataroi ri laleng Bolana PUWANGNGE, padahal passalenna onrongngéro purai makkeda PUWANGNGE lao ri Daud sibawa Salomo ana' worowanéna, "Bola-Ku sibawa iyaé kota Yérusalém, iya puraé Upilé polé ri yelle'na daérana iya seppulo duwa suku Israélié, iyanaritu onrong iya Upattentué selaku onrong assompang lao ri alé-Ku.
21:8 Sibawa rékko umma'-Ku Israélié mapatoiwi parénta-Ku sibawa turusiwi hukkung-hukkung iya nabbéréyangngé Musa atak-Ku lao ri mennang, dé' Uleppessangngi matu mennang rirukka polé ri wanuwa iya puraé Uwéréngngi toriyolona mennang."
21:9 Iyakiya tau Yéhudaé dé' namatinulu lao ri PUWANGNGE, mala Manasyé nassabariwi mennang pogau' dosa-dosa iya lebbi majaé naiya dosa iya napogau'é bangsa-bangsa iya napaddésu'é PUWANGNGE polé ri Kanaan wettunna umma Israélié muttamakiwi wanuwaéro.
21:10 Rimakkuwannanaro naolai sining nabié, ata-atanna PUWANGNGE, makkedai PUWANGNGE,
21:11 "Maja senna'i Arung Manasyé. Lebbi majai pangkaukenna naiya pangkaukenna tau Kanaangngé. Nasibawang barahala-barahala iya naébbué, nassabariwi namadosa tau Yéhudaé.
21:12 Rimakkuwannanaro, Iyya, PUWANG Allataala iya nasompaé umma Israélié, maélo papolé abala iya battowa senna'é ri yasé'na Yérusalém sibawa Yéhuda angkanna tungke tau iya méngkalingaéngngi passalenna gauéro tassélengngi matu.
21:13 Maélo-Ka hukkungngi Yérusalém pada-pada Uhukkunna Samaria sibawa Ahab arunna Israélié enrengngé wija-wijanna. Maélo-Ka pépaccingiwi Yérusalém pada-pada penné iya puraé ribissai sibawa ripaoppang.
21:14 Pabbanuwana iya monroé mupa Uleppessangngi matu mancaji inanréna sining balinna, iya pabbélampélangngéngngi matu mennang sibawa rappai wanuwanna.
21:15 Iya manennaro Upogau'i matu lao ri umma'-Ku nasaba madosai mennang lao ri Iyya sibawa paompoi cai-Ku mappammulai toriyolona massu polé ri Maséré lettu essoéwé."
21:16 Ri lainnaé mébbui tau Yéhudaé madosa lao ri PUWANGNGE ri laleng massompana barahala, nauno towi Manasyé maéga senna tau iya dé'é napasala angkanna massolo'i daraé kégi-kégi ri Yérusalém.
21:17 Curita laingngé passalenna Arung Manasyé sibawa passalenna dosa-dosa iya napogau'é, riyokii ri laleng kitta Sejarana Arung-ngarunna Yéhuda.
21:18 Matéi Manasyé sibawa rikuburu ri tammenna saorajaé, iyanaritu Tammeng Uza. Amon ana' worowanéna mancaji arung sulléiwi.
21:19 Duwappulo duwa taung umuru'na Amon wettunna mancaji arunna Yéhuda sibawa mapparéntai ri Yérusalém duwattaung ittana. Indo'na riyasengngi Mésulémét ana'na Harus, tau Yotba.
21:20 Pada-pada ambo'na, madosa towi lao ri PUWANGNGE.
21:21 Naturusiwi sining pangkaukenna ambo'na, sibawa massompa barahala-barahala iya nasompaé ambo'na.
21:22 Dé' natuwo situru élona PUWANGNGE, mala nasalaiwi PUWANGNGE, Allataala iya nasompaé toriyolona.
21:23 Sikongkolo'i pegawé-pegawénna Arung Amon méwai sibawa mpunoi ri saorajaé.
21:24 Iyakiya ra'ya' Yéhuda mpunoi sining pabbunona iyaro Arung Amon, nainappa naakka Yosia ana'na mancaji arung.
21:25 Curita laingngé passalenna Amon riyokii ri laleng kitta Sejarana Arung-ngarunna Yéhuda.
21:26 Rikuburu'i Amon ri kuburu Tammeng Uza. Yosia ana'na mancaji arung sulléiwi.
Comments
Post a Comment