Ibrani 3
3:1 Saudara-saudara pada-padatta Kristéng iya puraé riyobbito ri Allataala! Coba pikkiri'i malamul-lamung passalenna iyaé Yésus! Allataala suroi Aléna banna untu' mancaji Imang Lompo ri laleng agama iya riyaccowériyé.
3:2 Matinului lao ri Allataala iya puraé piléi untu' jama-jamangngéro pada-padato Musa riyolo matinulu pogau'i jama-jamanna ri Bolana Allataala.
3:3 Iyakiya Yésus sipato'i lolongeng alebbireng iya lebbi battowaé naiya Musa. Saba' tau iya patettongngé bola harusu'i lolongeng alebbireng iya lebbi battowaé naiya iyaro bolaé.
3:4 Mémeng tungke' bola engka patettongngi, iyakiya iya patettongngéngngi sininna séuwa-séuwaé iyanaritu Allataala muto.
3:5 Matinului Musa selaku pattumani ri laleng Bolana Allataala enrengngé palettu'i gau'-gau' iya maéloé nappaddissengeng Allataala ri wettu mangoloé.
3:6 Iyakiya Kristus matinului selaku Ana' iya tanggung jawakiyéngngi Bolana Allataala. Na idi'naé Bolana Allataala, rékko tette'ki masumange' sibawa tette' mateppe' untu' lolongengngi aga iya tamménasaiyé.
3:7 Rimakkuwannanaro, pada-pada adanna Rohna Allataala, "Rékko iyaé essoé muwéngkalingai saddanna Allataala,
3:8 aja' mumatedde ati, pada-pada toriyolomu, wettunna mennang maronta lao ri Allataala, enrengngé mojiwi Allataala ri padang kessi'é.
3:9 'Kuwaro nacobai-Ka toriyolomu, enrengngé naoji-Ka,' adanna Allataala, 'padahal purani naita mennang pangkaukek-Ku patappulo taung ittana.'
3:10 Iyanaro saba'na Umacai lao ri mennang sibawa makkeda, 'Tuli dé' namatinulu mennang, sibawa dé' namacinna turusiwi parénta-Ku.'
3:11 Macai-Ka sibawa mattanro, 'Dé' nauttama matu mennang ri wanuwaéro untu' lolongeng appésaungeng.' "
3:12 Saudara-saudara, atutuko aja' lalo naengka ri yelle'mu séddi tau iya maja makkuwaéro atinna enrengngé dé' namateppe', angkanna balé'i sibawa mabélaiwi Allataala iya tuwoé!
3:13 Jaji, kuwammengngi nadé' muwi séddi tau polé ri yelle'mu iya ribengnguwangngé ri dosaé angkanna naéwai Allataala, sitinajako sipangajari esso-esso ri wettu tuwota mupa ri laleng wettu iya riteppué "Essoéwé" ri laleng Kitta'é.
3:14 Idi manengngé iyanaritu siperjuwangekki sibawa Kristus, assaleng lettu'ki ri paccappurenna makkatenning masse'i ateppereng iya riyappunnaiyé ri pammulanna.
3:15 Iyanaé taroki ri laleng Kitta'é, "Rékko iyaé essoé muwéngkalingai saddanna Allataala, aja' mumatedde ati, pada-pada toriyolomu, wettunna maronta lao ri Allataala."
3:16 Nah, niga sining tau iya méngkalingaéngngi saddanna Allataala nainappa maronta lao ri Aléna? Tenniyaga iyanaritu sininna tau iya napimpingngé Musa massu polé ri Maséré'?
3:17 Na lao riniga Allataala macai patappulo taung ittana? Tenniyaga lao ri mennang iya madosaé, iya mabuwangngé maté ri padang kessi'é?
3:18 Wettunna Allataala mattanro makkuwaé, "Dé' nauttama matu mennang ri onrong appésaungek-Ku" -- niga palé iya nakkattaiyé Allataala? Tenniyaga, iya nakkattaiyé iyanaritu sining tau iya maronta'é lao ri Allataala?
3:19 Ripahanni makkekkuwangngé makkedaé dé' naulléi mennang muttama, nasaba dé' mennang namateppe' ri Allataala.
3:2 Matinului lao ri Allataala iya puraé piléi untu' jama-jamangngéro pada-padato Musa riyolo matinulu pogau'i jama-jamanna ri Bolana Allataala.
3:3 Iyakiya Yésus sipato'i lolongeng alebbireng iya lebbi battowaé naiya Musa. Saba' tau iya patettongngé bola harusu'i lolongeng alebbireng iya lebbi battowaé naiya iyaro bolaé.
3:4 Mémeng tungke' bola engka patettongngi, iyakiya iya patettongngéngngi sininna séuwa-séuwaé iyanaritu Allataala muto.
3:5 Matinului Musa selaku pattumani ri laleng Bolana Allataala enrengngé palettu'i gau'-gau' iya maéloé nappaddissengeng Allataala ri wettu mangoloé.
3:6 Iyakiya Kristus matinului selaku Ana' iya tanggung jawakiyéngngi Bolana Allataala. Na idi'naé Bolana Allataala, rékko tette'ki masumange' sibawa tette' mateppe' untu' lolongengngi aga iya tamménasaiyé.
3:7 Rimakkuwannanaro, pada-pada adanna Rohna Allataala, "Rékko iyaé essoé muwéngkalingai saddanna Allataala,
3:8 aja' mumatedde ati, pada-pada toriyolomu, wettunna mennang maronta lao ri Allataala, enrengngé mojiwi Allataala ri padang kessi'é.
3:9 'Kuwaro nacobai-Ka toriyolomu, enrengngé naoji-Ka,' adanna Allataala, 'padahal purani naita mennang pangkaukek-Ku patappulo taung ittana.'
3:10 Iyanaro saba'na Umacai lao ri mennang sibawa makkeda, 'Tuli dé' namatinulu mennang, sibawa dé' namacinna turusiwi parénta-Ku.'
3:11 Macai-Ka sibawa mattanro, 'Dé' nauttama matu mennang ri wanuwaéro untu' lolongeng appésaungeng.' "
3:12 Saudara-saudara, atutuko aja' lalo naengka ri yelle'mu séddi tau iya maja makkuwaéro atinna enrengngé dé' namateppe', angkanna balé'i sibawa mabélaiwi Allataala iya tuwoé!
3:13 Jaji, kuwammengngi nadé' muwi séddi tau polé ri yelle'mu iya ribengnguwangngé ri dosaé angkanna naéwai Allataala, sitinajako sipangajari esso-esso ri wettu tuwota mupa ri laleng wettu iya riteppué "Essoéwé" ri laleng Kitta'é.
3:14 Idi manengngé iyanaritu siperjuwangekki sibawa Kristus, assaleng lettu'ki ri paccappurenna makkatenning masse'i ateppereng iya riyappunnaiyé ri pammulanna.
3:15 Iyanaé taroki ri laleng Kitta'é, "Rékko iyaé essoé muwéngkalingai saddanna Allataala, aja' mumatedde ati, pada-pada toriyolomu, wettunna maronta lao ri Allataala."
3:16 Nah, niga sining tau iya méngkalingaéngngi saddanna Allataala nainappa maronta lao ri Aléna? Tenniyaga iyanaritu sininna tau iya napimpingngé Musa massu polé ri Maséré'?
3:17 Na lao riniga Allataala macai patappulo taung ittana? Tenniyaga lao ri mennang iya madosaé, iya mabuwangngé maté ri padang kessi'é?
3:18 Wettunna Allataala mattanro makkuwaé, "Dé' nauttama matu mennang ri onrong appésaungek-Ku" -- niga palé iya nakkattaiyé Allataala? Tenniyaga, iya nakkattaiyé iyanaritu sining tau iya maronta'é lao ri Allataala?
3:19 Ripahanni makkekkuwangngé makkedaé dé' naulléi mennang muttama, nasaba dé' mennang namateppe' ri Allataala.
Comments
Post a Comment