Efésus 3
3:1 Iyanaro saba'na iyya, Paulus, massempajangekko. Ritarungkuka nasaba Kristus Yésus, untu' apentingemmu iya tenniyaé Yahudi.
3:2 Tentu purani muwéngkalinga makkedaé Allataala, nasaba akessingeng atin-Na, nanawérékka iyaé jamangngé untu' apentingemmu.
3:3 Nabukkai Allataala rahasiyana rancana-Na nanapowadakka. (Passalenna iyaé purani uwokii riyolo sibawa marippe,
3:4 narékko mubacai, muwajeppuiwi matu rahasiyaé passalenna Kristus pada-pada iya uwajeppuiyé.)
3:5 Riyolo iyaro rahasiyaé dé' naengka nariyappaissengeng lao ri rupa tauwé, iyakiya makkekkuwangngé Rohna Allataala pura mappaitangngi lao ri rasul-rasul-é sibawa lao ri nabi-nabin-Na.
3:6 Iyaro rahasiyaé iyanaritu: Naolai Karéba Madécéngngéro, tau tenniyaé Yahudi maccowé towi napéneddingi barakka'-barakka'na Allataala iya riyolo banna untu' tau Yahudié. Sining tau tenniyaé Yahudi mancajiwi anggota polé ri tubu iya padaé, sibawa maccowé towi tarima aga iya najjanciyangngé Allataala naolai Kristus Yésus.
3:7 Allataala mpérékka pammasé -- iyanaritu jamang -- untu' pallebbangngi Karéba Madécéngngéro. Utarimai iyaro pammasé naolai akuwasanna Allataala iya majjamaé ri laleng aléku.
3:8 Ri yelle'na sininna umma'na Allataala, iyya'na ritu kaminang matuna. Iyakiya Allataala mpérékka iyaé pammasé: jamang untu' mabbirittangngi lao risining tau tenniyaé Yahudi Karéba Madécéng passalenna asugirenna Kristus iya dé'é gaga cappuna;
3:9 sibawa makkuwatoro kuwammengngi naolaka nanaissengngi sininna tauwé pékkugi Allataala, Pabbinruna sininna alangngé, pogau'i rancana-Na iya mappammulaé riyolopa nariyolo narirahasiyakang lao ri linoé.
3:10 Akkattana Allataala iyanaritu kuwammengngi makkekkuwangngé naolai jema'é, sininna iya makkatenningngé akuwasang ri langié naissengngi apanrénna Allataala ri laleng sininna rupanna bentu'na.
3:11 Napogau'i Allataala iyaro situru sibawa rancana-Na iya mannennungengngé, iya napajoppaé sibawa naolai Kristus Yésus Puwatta.
3:12 Nasibawang teppe' lao ri Kristus sibawa nasaba masséddi sibawa Aléna, riwérékki alaluwasang untu' maddeppériwi Allataala sibawa penno ateppereng.
3:13 Rimakkuwannanaro, paréllaukku iyanaritu: aja'na mubata-bata passalenna aga iya uwanrasa-rasaiyé nasaba iko; saba' iya manennaro iyanaritu untu' adécéngemmu.
3:14 Narimakkuwannanaro umakkaluttu ri yolona Ambo'é.
3:15 Polé ri Alénai ritu na tungke' kaluwarga ri surugaé sibawa ri linoé tarimai sipa'-Na iya dé'é padanna.
3:16 Massempajakka tennapodo Allataala iya pommalebbié naéloriwi untu' péwatangiwi batémmu sibawa Roh-Na.
3:17 Tennapodo nasaba mateppe'ko ri Kristus, monroi Kristus ri laleng atimmu, sibawa atuwommu rilapiriwi enrengngé rikuwasaiwi ri pammasé.
3:18 Massempajakka tennapodo nasibawang sininna umma'na Allataala, muwulléi mpellungiwi temmaka lowanna sibawa lampéna enrengngé tanréna kuwaéttopa lamunna pammaséna Kristus,
3:19 iya nasibawangngé akkaleng tolino dé' nariyullé majeppuiwi lamunna. Tennapodo muwissengngi iyaro pammaséna Kristus, angkanna pennoko sibawa paribadinna Allataala iya sukkué.
3:20 Nasibawang akuwasanna Allataala iya mapatoé majjama ri laleng aléta, naulléi Allataala pogau'i mabéla lebbi maéga naiya aga iya riyullé méllau iyaré'ga pikkiri.
3:21 Memmuwaré Allataala ripakalebbi massossoreng ri laleng jema'é, naolai Kristus Yésus. Ripojiwi Allataala mannennungeng! Aming.
3:2 Tentu purani muwéngkalinga makkedaé Allataala, nasaba akessingeng atin-Na, nanawérékka iyaé jamangngé untu' apentingemmu.
3:3 Nabukkai Allataala rahasiyana rancana-Na nanapowadakka. (Passalenna iyaé purani uwokii riyolo sibawa marippe,
3:4 narékko mubacai, muwajeppuiwi matu rahasiyaé passalenna Kristus pada-pada iya uwajeppuiyé.)
3:5 Riyolo iyaro rahasiyaé dé' naengka nariyappaissengeng lao ri rupa tauwé, iyakiya makkekkuwangngé Rohna Allataala pura mappaitangngi lao ri rasul-rasul-é sibawa lao ri nabi-nabin-Na.
3:6 Iyaro rahasiyaé iyanaritu: Naolai Karéba Madécéngngéro, tau tenniyaé Yahudi maccowé towi napéneddingi barakka'-barakka'na Allataala iya riyolo banna untu' tau Yahudié. Sining tau tenniyaé Yahudi mancajiwi anggota polé ri tubu iya padaé, sibawa maccowé towi tarima aga iya najjanciyangngé Allataala naolai Kristus Yésus.
3:7 Allataala mpérékka pammasé -- iyanaritu jamang -- untu' pallebbangngi Karéba Madécéngngéro. Utarimai iyaro pammasé naolai akuwasanna Allataala iya majjamaé ri laleng aléku.
3:8 Ri yelle'na sininna umma'na Allataala, iyya'na ritu kaminang matuna. Iyakiya Allataala mpérékka iyaé pammasé: jamang untu' mabbirittangngi lao risining tau tenniyaé Yahudi Karéba Madécéng passalenna asugirenna Kristus iya dé'é gaga cappuna;
3:9 sibawa makkuwatoro kuwammengngi naolaka nanaissengngi sininna tauwé pékkugi Allataala, Pabbinruna sininna alangngé, pogau'i rancana-Na iya mappammulaé riyolopa nariyolo narirahasiyakang lao ri linoé.
3:10 Akkattana Allataala iyanaritu kuwammengngi makkekkuwangngé naolai jema'é, sininna iya makkatenningngé akuwasang ri langié naissengngi apanrénna Allataala ri laleng sininna rupanna bentu'na.
3:11 Napogau'i Allataala iyaro situru sibawa rancana-Na iya mannennungengngé, iya napajoppaé sibawa naolai Kristus Yésus Puwatta.
3:12 Nasibawang teppe' lao ri Kristus sibawa nasaba masséddi sibawa Aléna, riwérékki alaluwasang untu' maddeppériwi Allataala sibawa penno ateppereng.
3:13 Rimakkuwannanaro, paréllaukku iyanaritu: aja'na mubata-bata passalenna aga iya uwanrasa-rasaiyé nasaba iko; saba' iya manennaro iyanaritu untu' adécéngemmu.
3:14 Narimakkuwannanaro umakkaluttu ri yolona Ambo'é.
3:15 Polé ri Alénai ritu na tungke' kaluwarga ri surugaé sibawa ri linoé tarimai sipa'-Na iya dé'é padanna.
3:16 Massempajakka tennapodo Allataala iya pommalebbié naéloriwi untu' péwatangiwi batémmu sibawa Roh-Na.
3:17 Tennapodo nasaba mateppe'ko ri Kristus, monroi Kristus ri laleng atimmu, sibawa atuwommu rilapiriwi enrengngé rikuwasaiwi ri pammasé.
3:18 Massempajakka tennapodo nasibawang sininna umma'na Allataala, muwulléi mpellungiwi temmaka lowanna sibawa lampéna enrengngé tanréna kuwaéttopa lamunna pammaséna Kristus,
3:19 iya nasibawangngé akkaleng tolino dé' nariyullé majeppuiwi lamunna. Tennapodo muwissengngi iyaro pammaséna Kristus, angkanna pennoko sibawa paribadinna Allataala iya sukkué.
3:20 Nasibawang akuwasanna Allataala iya mapatoé majjama ri laleng aléta, naulléi Allataala pogau'i mabéla lebbi maéga naiya aga iya riyullé méllau iyaré'ga pikkiri.
3:21 Memmuwaré Allataala ripakalebbi massossoreng ri laleng jema'é, naolai Kristus Yésus. Ripojiwi Allataala mannennungeng! Aming.
Comments
Post a Comment