Ayub 16
16:1-2 Iyakiya mappébaliwi Ayub, "Biyasani uwéngkalinga pallolongeng makkuwaéro; passaléwomu banna passissa.
16:3 Uppannapa iyaro omong kosongngé mupappésau? Aga pakérék-kérékko untu' mappébali?
16:4 Akkalarapanna ikoé iyya, na iyya iko, wedding tokka mabbicara pada-pada iyaro. Ulémpekiko sibawa ada-ada; upaccilic-cilingngi matu ulukku.
16:5 Upakkasse'i matu atimmu sibawa maddupa-rupang tangnga; ada-adakku mabbéréi matu passaléwo.
16:6 Rékko mabbicaraka, dé' nasoro anrasa-rasakku; rékko mammekkoka, aga tona akkégunana?
16:7 Allataala, mébbuka poso; sininna kaluwargaku purani napaccappu.
16:8 Naéwaka sibawa natikkekka. Makkekkuwangngé makojo marakkoni tubukku, na lao ri maéga tau iyanaro buttinna makkedaé puraka madosa.
16:9 Najjamerru Allataala sapé'-sapé'i tubukku; naitaka sibawa nabenci senna.
16:10 Naéllé'ka sining tauwé sibawa bawa tattimpa malowang; nakatulukka sibawa naleppa'i rupakku.
16:11 Nabbéyakka Allataala lao ri tau madorakaé; Napasempé'ka ri limanna tau madorakaé.
16:12 Atuwokku ri yolona amang sibawa saléwangeng, iyakiya nagasaka Allataala sibawa tennasenna-senna. Natikkengngi cekkokku sibawa Naggenrungekka; Napancajika acculé-culénna untu' mallati.
16:13 Temmarasa messé matterui napanaka, angkanna tassiya lise babuwaku.
16:14 Maggasai pada-pada séddié pejuwang, sibawa loka makkolik-koling.
16:15 Pakéka karung tanrang amesséng, sibawa tudang ri laleng awué nasaba ricauka.
16:16 Macella rupakku nasaba terika; boro amporo matakku sibawa magawu.
16:17 Iyakiya dé' upogau' ateddekeng; manessani malemmpu sempajakku lao ri PUWANGNGE.
16:18 Eh lino, aja' musubbui jaé lao ri aléku; aja' mupammekkoi kelli'ku méllau adélékeng.
16:19 Uwisseng makkedaé Pangéwangekku engkai ri surugai; mabbéréi asabbiyang makkedaé dé' umadosa.
16:20 Naéllékéllé'ka sellao-sellaoku sibawa nacawa-cawai; mangoloka ri Allataala méllau bantuwang uterito.
16:21 Tennapodo aléna Allataala méwaika ri yolo-Na, pada-pada séddié tau iya macenningngé méwaiwi sahaba'na.
16:22 Taut-taukku iya monroé dé'na namaégana; dé'na namaittana ulao nadé'na ulisu matu paimeng.
16:3 Uppannapa iyaro omong kosongngé mupappésau? Aga pakérék-kérékko untu' mappébali?
16:4 Akkalarapanna ikoé iyya, na iyya iko, wedding tokka mabbicara pada-pada iyaro. Ulémpekiko sibawa ada-ada; upaccilic-cilingngi matu ulukku.
16:5 Upakkasse'i matu atimmu sibawa maddupa-rupang tangnga; ada-adakku mabbéréi matu passaléwo.
16:6 Rékko mabbicaraka, dé' nasoro anrasa-rasakku; rékko mammekkoka, aga tona akkégunana?
16:7 Allataala, mébbuka poso; sininna kaluwargaku purani napaccappu.
16:8 Naéwaka sibawa natikkekka. Makkekkuwangngé makojo marakkoni tubukku, na lao ri maéga tau iyanaro buttinna makkedaé puraka madosa.
16:9 Najjamerru Allataala sapé'-sapé'i tubukku; naitaka sibawa nabenci senna.
16:10 Naéllé'ka sining tauwé sibawa bawa tattimpa malowang; nakatulukka sibawa naleppa'i rupakku.
16:11 Nabbéyakka Allataala lao ri tau madorakaé; Napasempé'ka ri limanna tau madorakaé.
16:12 Atuwokku ri yolona amang sibawa saléwangeng, iyakiya nagasaka Allataala sibawa tennasenna-senna. Natikkengngi cekkokku sibawa Naggenrungekka; Napancajika acculé-culénna untu' mallati.
16:13 Temmarasa messé matterui napanaka, angkanna tassiya lise babuwaku.
16:14 Maggasai pada-pada séddié pejuwang, sibawa loka makkolik-koling.
16:15 Pakéka karung tanrang amesséng, sibawa tudang ri laleng awué nasaba ricauka.
16:16 Macella rupakku nasaba terika; boro amporo matakku sibawa magawu.
16:17 Iyakiya dé' upogau' ateddekeng; manessani malemmpu sempajakku lao ri PUWANGNGE.
16:18 Eh lino, aja' musubbui jaé lao ri aléku; aja' mupammekkoi kelli'ku méllau adélékeng.
16:19 Uwisseng makkedaé Pangéwangekku engkai ri surugai; mabbéréi asabbiyang makkedaé dé' umadosa.
16:20 Naéllékéllé'ka sellao-sellaoku sibawa nacawa-cawai; mangoloka ri Allataala méllau bantuwang uterito.
16:21 Tennapodo aléna Allataala méwaika ri yolo-Na, pada-pada séddié tau iya macenningngé méwaiwi sahaba'na.
16:22 Taut-taukku iya monroé dé'na namaégana; dé'na namaittana ulao nadé'na ulisu matu paimeng.
Comments
Post a Comment