Amsal 27
27:1 Aja' muwabboro passalenna esso bajaé, nasaba dé' muwissengngi aga maélo kajajiyang matti.
27:2 Aja' mupojiwi alému; leppessangngi tau laingngé pogau'i gau'éro, mala tau iya dé'é muwissengngi.
27:3 Iyaro batué sibawa kessi'é maringeng mupi, rékko ripasibandingngi sibawa peddi ati iya napaompoé tau madonggoé.
27:4 Iyaro caié mapéddara sibawa paancuru, iyakiya moloiwi pangémpurué niga tahang?
27:5 Lebbi kessingngi pakkampareng iya dé'é narisubbu naiya pammasé iya dé'é naripallessu.
27:6 Makkunrui silaongngé sibawa pappoji, iyakiya balié pakaddaowi sibawa moso.
27:7 Rékko messoi, muwi cani'é risampéyang towi; rékko malupui, muwi iya mapaié malunra'to rasana.
27:8 Tau iya salaiyéngngi bolana, padai manu'-manu' iya salaiyéngngi saranna.
27:9 Pada-pada minnya mabaué sibawa wangi-wangié pésennangiwi atié, makkuwatoniro akessingenna silaongngé pétangngariwi nyawaé.
27:10 Aja' muwallupaiwi silaommu iyaré'ga silaonna ambo'mu. Ri laleng asukkarakengngé aja' muwéllauwi bantuwanna silessuremmu; lebbi makkégunai balibola iya macawé'é naiya silessureng iya mabélaé.
27:11 Ana'ku, sitinajako mapanré, kuwammengngi umasennang sibawa mulléi mappébali rékko ricellaki.
27:12 Tau mapanré lésséi rékko mitai bahaya; tau madonggoé joppai matteru narikenna ri abalaé.
27:13 Niga maélo tanggungngi inrenna tau laingngé, sitinajai appunnangenna riyala selaku boro'na jancinna.
27:14 Niga maélé mabbéré selleng lao ri silaonna sibawa sadda iya maloppoé, riyangga'i powadai pangéllé.
27:15 Bainé iya pojiyéngngi assasangngé padai oninna bosi iya teppaé siesso.
27:16 Dé' namakkullé risuro mammekko, pada-pada angingngé dé' namakkullé ritahang sibawa minnya'é dé' namakkullé ripatallemme.
27:17 Pada-pada baja'é masai baja'é, makkuwatoniro tolinoé magguru polé ri pada-padanna.
27:18 Niga piyara aju, nanréi matu buwana. Riyangke'i matu pattumanié rékko napannyameng-nyamengngi puwanna.
27:19 Pada-pada uwai pattappai rupammu, makkuwatoniro atimmu mappaitangngi alému.
27:20 Ri linona tau maté, tuli engka onrong; makkuwatoniro cinnana tolinoé dé'gaga paggangkanna.
27:21 Ulaweng sibawa péra'é riojiwi ri laleng apié; riissengngi tauwé polé ri kédona lao ri pappojiyangngé.
27:22 Namuni riyunrui tau madonggoé maladde senna, dé'to nalennye adonggonna.
27:23 Piyarai olokolo'mu madécéd-décéng,
27:24 nasaba asugirengngé dé' namannennungeng matu, mala akuwasang untu' mapparénta dé'to matu natette mannennungeng.
27:25 Sangkiwi sibawa paddeppungengngi wellaé ri dare'é sibawa ri bulué untu' olokolo'muro, iyakiya ri wettuéro tuwoi wella iya barué.
27:26 Polé ri bulu-bulu bimbala'mu lolongekko pakéyang, sibawa polé ri dowi abbalukeng sibagiyang bémbé-bémbé'mu mulléi melli tana iya barué.
27:27 Polé ri bémbé-bémbé'mu iya laingngé lolongekko susu untu' alému sibawa kaluwargamu enrengngé pattumani-pattumanimmu.
27:2 Aja' mupojiwi alému; leppessangngi tau laingngé pogau'i gau'éro, mala tau iya dé'é muwissengngi.
27:3 Iyaro batué sibawa kessi'é maringeng mupi, rékko ripasibandingngi sibawa peddi ati iya napaompoé tau madonggoé.
27:4 Iyaro caié mapéddara sibawa paancuru, iyakiya moloiwi pangémpurué niga tahang?
27:5 Lebbi kessingngi pakkampareng iya dé'é narisubbu naiya pammasé iya dé'é naripallessu.
27:6 Makkunrui silaongngé sibawa pappoji, iyakiya balié pakaddaowi sibawa moso.
27:7 Rékko messoi, muwi cani'é risampéyang towi; rékko malupui, muwi iya mapaié malunra'to rasana.
27:8 Tau iya salaiyéngngi bolana, padai manu'-manu' iya salaiyéngngi saranna.
27:9 Pada-pada minnya mabaué sibawa wangi-wangié pésennangiwi atié, makkuwatoniro akessingenna silaongngé pétangngariwi nyawaé.
27:10 Aja' muwallupaiwi silaommu iyaré'ga silaonna ambo'mu. Ri laleng asukkarakengngé aja' muwéllauwi bantuwanna silessuremmu; lebbi makkégunai balibola iya macawé'é naiya silessureng iya mabélaé.
27:11 Ana'ku, sitinajako mapanré, kuwammengngi umasennang sibawa mulléi mappébali rékko ricellaki.
27:12 Tau mapanré lésséi rékko mitai bahaya; tau madonggoé joppai matteru narikenna ri abalaé.
27:13 Niga maélo tanggungngi inrenna tau laingngé, sitinajai appunnangenna riyala selaku boro'na jancinna.
27:14 Niga maélé mabbéré selleng lao ri silaonna sibawa sadda iya maloppoé, riyangga'i powadai pangéllé.
27:15 Bainé iya pojiyéngngi assasangngé padai oninna bosi iya teppaé siesso.
27:16 Dé' namakkullé risuro mammekko, pada-pada angingngé dé' namakkullé ritahang sibawa minnya'é dé' namakkullé ripatallemme.
27:17 Pada-pada baja'é masai baja'é, makkuwatoniro tolinoé magguru polé ri pada-padanna.
27:18 Niga piyara aju, nanréi matu buwana. Riyangke'i matu pattumanié rékko napannyameng-nyamengngi puwanna.
27:19 Pada-pada uwai pattappai rupammu, makkuwatoniro atimmu mappaitangngi alému.
27:20 Ri linona tau maté, tuli engka onrong; makkuwatoniro cinnana tolinoé dé'gaga paggangkanna.
27:21 Ulaweng sibawa péra'é riojiwi ri laleng apié; riissengngi tauwé polé ri kédona lao ri pappojiyangngé.
27:22 Namuni riyunrui tau madonggoé maladde senna, dé'to nalennye adonggonna.
27:23 Piyarai olokolo'mu madécéd-décéng,
27:24 nasaba asugirengngé dé' namannennungeng matu, mala akuwasang untu' mapparénta dé'to matu natette mannennungeng.
27:25 Sangkiwi sibawa paddeppungengngi wellaé ri dare'é sibawa ri bulué untu' olokolo'muro, iyakiya ri wettuéro tuwoi wella iya barué.
27:26 Polé ri bulu-bulu bimbala'mu lolongekko pakéyang, sibawa polé ri dowi abbalukeng sibagiyang bémbé-bémbé'mu mulléi melli tana iya barué.
27:27 Polé ri bémbé-bémbé'mu iya laingngé lolongekko susu untu' alému sibawa kaluwargamu enrengngé pattumani-pattumanimmu.
Comments
Post a Comment