Amsal 12
12:1 Tau iya pojiyéngngi pangissengengngé masennangngi lolongeng pakkampareng; iyakiya tau iya dé'é napojiwi riyampareng iyanaritu tau madongo.
12:2 Tau makessingngé risennangiwi ri PUWANGNGE, iyakiya tau iya rancangngéngngi jaé tarimai matu pahukkungeng.
12:3 Dé' muwi séddi tau iya mullééngngi tette héba' nasaba ja; iyakiya tau iya malempué tette'i mattinetto, dé' naripagoyang.
12:4 Bainé iya makessingngé iyanaritu abangkakenna sibawa asennangenna lakkainna, bainé iya mébbuéngngi lakkainna masiri iyanaritu padai lasa buku iya makkokkoé.
12:5 Tau malempué napikkiri'i gau'-gau' iya makessingngé; tau majaé narancanai bellé.
12:6 Ada-adanna tau majaé pauno; ada-adanna tau malempué mappassalama.
12:7 Tau majaé sempé'i matu temmabbaté; iyakiya tau makessingngé tette'i matu masse massossoreng.
12:8 Ripojiwi tauwé situru sibawa apanrénna; ripakatunai tauwé situru sibawa adongokenna.
12:9 Lebbi kessing muwi mancaji ra'ya' baiccu iya mappunnaiyé jama-jamang, naiya maggaretta'é tau battowa padahal akurangeng inanré.
12:10 Tau makessingngé najampangi olokolo'na; iyakiya tau majaé nasissai.
12:11 Patani iya marejjingngé mappallaung mappunnai maéga inanré, iyakiya tau iya paccappuéngngi wettunna untu' gau' iya dé'é nakkéguna iyanaritu tau madonggo.
12:12 Tau majaé macinnai lolongeng asarong polé ri tau madorakaé; tau makessingngé padai aju iya mabbuwaé.
12:13 Tau majaé tassiyoi ri ada-ada maja iya napowadaé; tau makessingngé leppe'i polé ri asukkarakengngé.
12:14 Tungke tau lolongengngi pahukkungeng situru sibawa ada-ada nenniya pangkaukenna; tungke-tungke riwéréng saro iya sipato'é.
12:15 Tau madongo'é nasengngi aléna dé' naengka napasala, iyakiya tau mapanré napoji méngkalinga pangaja.
12:16 Rékko tassinggungngi tau madonggoé, iyatoro wettué napallessui peddi atinna; iyakiya tau mapanré dé' napaduliwi rékko ricellai.
12:17 Ri laleng ripowadana iya tongengngé, napatettongngi tauwé adélékengngé; rékko mabbelléi, papoléi tauwé dé'é naadélé.
12:18 Bicara iya dé'é namasala weddingngi nalo atié pada-pada natoddo peddang; ada-ada mapanré padai pabbura iya mappajjappaé.
12:19 Ribongkara'i matu bellé ri laleng sikédé mata, iyakiya ada-ada tongengngé tette'i matu sillampé wettué.
12:20 Tau iya rancanaéngngi jaé napoji dé'é naadélé; tau iya mangusahakangngéngngi akessingengngé masennangngi matu.
12:21 Tau makessingngé dé' nakennai abala; tau majaé tuli nakennai matu asussang.
12:22 Nacéccé PUWANGNGE bellé; iyakiya Nasennangngi tau iya malempué.
12:23 Tau mapanré dé' nattempowangngi pangissengenna; tau madonggoé nallabowangngi adonggonna.
12:24 Marejjingngé mappallaung mébbui tauwé makuwasa; akuttungngé passai tauwé mancaji ata.
12:25 Abata-batangngé pasoroi sumange'é, iyakiya ada-ada mabessaé pakaloppoi atié.
12:26 Tau makessingngé maupe'i naiya balibolana; tau majaé pusai nasaba jana.
12:27 Ri laleng makkuttu-kuttu dé' namakkullé rilolongeng iya rinawa-nawaiyé; nasibawang majjama ladde lolongengngi tauwé asugireng.
12:28 Tau iya maccowériyéngngi laleng iya tongengngé tuwoi matu masennang; tau iya maccowériyéngngi laleng iya majaé mattujui lao ri amaténgngé.
12:2 Tau makessingngé risennangiwi ri PUWANGNGE, iyakiya tau iya rancangngéngngi jaé tarimai matu pahukkungeng.
12:3 Dé' muwi séddi tau iya mullééngngi tette héba' nasaba ja; iyakiya tau iya malempué tette'i mattinetto, dé' naripagoyang.
12:4 Bainé iya makessingngé iyanaritu abangkakenna sibawa asennangenna lakkainna, bainé iya mébbuéngngi lakkainna masiri iyanaritu padai lasa buku iya makkokkoé.
12:5 Tau malempué napikkiri'i gau'-gau' iya makessingngé; tau majaé narancanai bellé.
12:6 Ada-adanna tau majaé pauno; ada-adanna tau malempué mappassalama.
12:7 Tau majaé sempé'i matu temmabbaté; iyakiya tau makessingngé tette'i matu masse massossoreng.
12:8 Ripojiwi tauwé situru sibawa apanrénna; ripakatunai tauwé situru sibawa adongokenna.
12:9 Lebbi kessing muwi mancaji ra'ya' baiccu iya mappunnaiyé jama-jamang, naiya maggaretta'é tau battowa padahal akurangeng inanré.
12:10 Tau makessingngé najampangi olokolo'na; iyakiya tau majaé nasissai.
12:11 Patani iya marejjingngé mappallaung mappunnai maéga inanré, iyakiya tau iya paccappuéngngi wettunna untu' gau' iya dé'é nakkéguna iyanaritu tau madonggo.
12:12 Tau majaé macinnai lolongeng asarong polé ri tau madorakaé; tau makessingngé padai aju iya mabbuwaé.
12:13 Tau majaé tassiyoi ri ada-ada maja iya napowadaé; tau makessingngé leppe'i polé ri asukkarakengngé.
12:14 Tungke tau lolongengngi pahukkungeng situru sibawa ada-ada nenniya pangkaukenna; tungke-tungke riwéréng saro iya sipato'é.
12:15 Tau madongo'é nasengngi aléna dé' naengka napasala, iyakiya tau mapanré napoji méngkalinga pangaja.
12:16 Rékko tassinggungngi tau madonggoé, iyatoro wettué napallessui peddi atinna; iyakiya tau mapanré dé' napaduliwi rékko ricellai.
12:17 Ri laleng ripowadana iya tongengngé, napatettongngi tauwé adélékengngé; rékko mabbelléi, papoléi tauwé dé'é naadélé.
12:18 Bicara iya dé'é namasala weddingngi nalo atié pada-pada natoddo peddang; ada-ada mapanré padai pabbura iya mappajjappaé.
12:19 Ribongkara'i matu bellé ri laleng sikédé mata, iyakiya ada-ada tongengngé tette'i matu sillampé wettué.
12:20 Tau iya rancanaéngngi jaé napoji dé'é naadélé; tau iya mangusahakangngéngngi akessingengngé masennangngi matu.
12:21 Tau makessingngé dé' nakennai abala; tau majaé tuli nakennai matu asussang.
12:22 Nacéccé PUWANGNGE bellé; iyakiya Nasennangngi tau iya malempué.
12:23 Tau mapanré dé' nattempowangngi pangissengenna; tau madonggoé nallabowangngi adonggonna.
12:24 Marejjingngé mappallaung mébbui tauwé makuwasa; akuttungngé passai tauwé mancaji ata.
12:25 Abata-batangngé pasoroi sumange'é, iyakiya ada-ada mabessaé pakaloppoi atié.
12:26 Tau makessingngé maupe'i naiya balibolana; tau majaé pusai nasaba jana.
12:27 Ri laleng makkuttu-kuttu dé' namakkullé rilolongeng iya rinawa-nawaiyé; nasibawang majjama ladde lolongengngi tauwé asugireng.
12:28 Tau iya maccowériyéngngi laleng iya tongengngé tuwoi matu masennang; tau iya maccowériyéngngi laleng iya majaé mattujui lao ri amaténgngé.
Comments
Post a Comment