Amos 9
9:1 Uwitai PUWANGNGE tettong ri seddéna mézbaé. Nabbéréyangngi iyaé paréntaé, "Unrui maladde'-ladde' ulu-ulu allirié ri Bola-Ku kuwammenngi nataggottang sininna légo-légoé. Léttungngi iyaro alliri-allirié ri yasé'na ulunna sining tauwé. Mennang iya dé'é namaté Uwunoi matu ri laleng musué. Dé' muwi séddi tau mulléi lari, dé' muwi séddi tau leppe matu.
9:2 Namuni mennang nabettui lao ri linona tau maté, Uwampaéto matu mennang. Namuni ménré'i mennang ri langié, Upanonnoi matu mennang polé kuwaro.
9:3 Rékko massubbui mennang ri coppo'na Bulu Karmél, Usappai matu sibawa Utikkengngi mennang. Rékko massubbui mennang ri borina tasi'é, Uparéntangngi matu naga tasi'é *naga tasi'é: Tauwaié riyolo mateppe'i makkedaé ri tasi'é engka naga tasi iyaré'ga ula battowa. Iyaro ulaé, pada-padai olokolo laingngé, ripatunru'i ri Allataala.* untu' pitto'i mennang.
9:4 Rékko ritawangngi mennang ri balié, Uwapparéntangngi matu kuwammengngi nariyuno mennang. Mattonget-tongek-Ka untu' paccappui mennang, sibawa dé' Ubantui matu mennang."
9:5 Taggottangngi linoé namasara pabbanuwana, nasaba nagéssai PUWANG Iya Pommatanré sibawa Pommakuwasaé. Pada-pada Salo Nil noté uwaina makkuwaniro mennang ménré nainappa sempé.
9:6 Napatettongngi Bolana PUWANGNGE mabéla ri bitaraé, ri yasé'na linoé Napasangngi langié selaku kubba, sibawa Natiri'i uwai polé ri tasi'é lao ri pottanangngé, iya pogau' manengngéngngi iyaro asen-Na iyanaritu PUWANG!
9:7 Makkedai PUWANGNGE, "Eh umma Israélié, Ujampangiwi tau Sudangngé pada-pada Ujampangimmu. Iyya pura tiwii tau Filistingngé polé ri Kréta sibawa tau Siriaé polé ri Kir pada-padato Utiwiko polé ri Maséré.
9:8 Iyya, PUWANG Iya Pommatanré, mattengngang salidikiwi akkarungeng Israél iya madosaéwé, na Upallennye'i matu polé ri tompo'na linoé. Iyakiya wija-wijanna Yakub dé' Upaccappu manengngi matu. Iyya, PUWANG, pura mabbicara.
9:9 Mabbéré-Ka matu parénta sibawa tapiwi bangsa Israélié pada-pada tauwé mattapi gandong ri laleng pattapié. Untu' paddésu'i sininna iya dé'é nakkéguna ri yelle'na mennang, Upasigaru-garui matu mennang ri yelle'na bangsa-bangsaé.
9:10 Makkedai sining tau madosaé ri yelle'na umma'-Ku, 'Dé' naleppessakki matu Allataala nakenna abala.' Iyakiya, sitongenna riyunoi matu mennang ri laleng musué."
9:11 Makkedai PUWANGNGE, "Narapi matu wettunna Upalisui akkarungenna Daud. Makkekkuwangngé iyaro akkarungengngé mancajini pada-pada bola iya maruttungngé. Iyakiya Upédécéngiwi matu sining témbo'na sibawa Upatettongngi paimeng angkanna mancaji pada-pada riyolo.
9:12 Nakuwasaiwi matu tau Israélié wanuwa Edom iya nasésaé mupa enrengngé sininna bangsaé iya appunnangek-Kué riyolo. Iyya, PUWANG, pura mabbicara na Upogau'i matu gau'éro."
9:13 Makkedai PUWANGNGE, "Narapii matu wettunna tuwoi gandongngé makkuwamani sitta'na angkanna wettu éngngalangngé dé'gaga appettunna. Tuwoi matu pong anggoro'é makkuwamani akkompe'na angkanna matteru-terui matu tauwé mébbu uwai anggoro. Tetti'i matu uwai anggoro'é polé risining bulué sibawa massolo polé ri bulu-bulué.
9:14 Upancajiwi matu umma'-Ku Israélié madécéng paimeng. Napatettossi matu mennang kota-kotana iya maruttungngénna, nainappa monro matu mennang kuwaro. Natanengiwi matu mennang palla-palla anggoro'na, sibawa ménungngi anggoro'na. Mallaonrumai matu mennang, sibawa manréi wassélé'na.
9:15 Utaroi matu umma'-Ku ri wanuwa iya puraé Uwabbéréyang lao ri mennang. Dé'na matu naribébbu mennang polé kuwaro. Iyya PUWANG Allataalana pura mabbicara."
9:2 Namuni mennang nabettui lao ri linona tau maté, Uwampaéto matu mennang. Namuni ménré'i mennang ri langié, Upanonnoi matu mennang polé kuwaro.
9:3 Rékko massubbui mennang ri coppo'na Bulu Karmél, Usappai matu sibawa Utikkengngi mennang. Rékko massubbui mennang ri borina tasi'é, Uparéntangngi matu naga tasi'é *naga tasi'é: Tauwaié riyolo mateppe'i makkedaé ri tasi'é engka naga tasi iyaré'ga ula battowa. Iyaro ulaé, pada-padai olokolo laingngé, ripatunru'i ri Allataala.* untu' pitto'i mennang.
9:4 Rékko ritawangngi mennang ri balié, Uwapparéntangngi matu kuwammengngi nariyuno mennang. Mattonget-tongek-Ka untu' paccappui mennang, sibawa dé' Ubantui matu mennang."
9:5 Taggottangngi linoé namasara pabbanuwana, nasaba nagéssai PUWANG Iya Pommatanré sibawa Pommakuwasaé. Pada-pada Salo Nil noté uwaina makkuwaniro mennang ménré nainappa sempé.
9:6 Napatettongngi Bolana PUWANGNGE mabéla ri bitaraé, ri yasé'na linoé Napasangngi langié selaku kubba, sibawa Natiri'i uwai polé ri tasi'é lao ri pottanangngé, iya pogau' manengngéngngi iyaro asen-Na iyanaritu PUWANG!
9:7 Makkedai PUWANGNGE, "Eh umma Israélié, Ujampangiwi tau Sudangngé pada-pada Ujampangimmu. Iyya pura tiwii tau Filistingngé polé ri Kréta sibawa tau Siriaé polé ri Kir pada-padato Utiwiko polé ri Maséré.
9:8 Iyya, PUWANG Iya Pommatanré, mattengngang salidikiwi akkarungeng Israél iya madosaéwé, na Upallennye'i matu polé ri tompo'na linoé. Iyakiya wija-wijanna Yakub dé' Upaccappu manengngi matu. Iyya, PUWANG, pura mabbicara.
9:9 Mabbéré-Ka matu parénta sibawa tapiwi bangsa Israélié pada-pada tauwé mattapi gandong ri laleng pattapié. Untu' paddésu'i sininna iya dé'é nakkéguna ri yelle'na mennang, Upasigaru-garui matu mennang ri yelle'na bangsa-bangsaé.
9:10 Makkedai sining tau madosaé ri yelle'na umma'-Ku, 'Dé' naleppessakki matu Allataala nakenna abala.' Iyakiya, sitongenna riyunoi matu mennang ri laleng musué."
9:11 Makkedai PUWANGNGE, "Narapi matu wettunna Upalisui akkarungenna Daud. Makkekkuwangngé iyaro akkarungengngé mancajini pada-pada bola iya maruttungngé. Iyakiya Upédécéngiwi matu sining témbo'na sibawa Upatettongngi paimeng angkanna mancaji pada-pada riyolo.
9:12 Nakuwasaiwi matu tau Israélié wanuwa Edom iya nasésaé mupa enrengngé sininna bangsaé iya appunnangek-Kué riyolo. Iyya, PUWANG, pura mabbicara na Upogau'i matu gau'éro."
9:13 Makkedai PUWANGNGE, "Narapii matu wettunna tuwoi gandongngé makkuwamani sitta'na angkanna wettu éngngalangngé dé'gaga appettunna. Tuwoi matu pong anggoro'é makkuwamani akkompe'na angkanna matteru-terui matu tauwé mébbu uwai anggoro. Tetti'i matu uwai anggoro'é polé risining bulué sibawa massolo polé ri bulu-bulué.
9:14 Upancajiwi matu umma'-Ku Israélié madécéng paimeng. Napatettossi matu mennang kota-kotana iya maruttungngénna, nainappa monro matu mennang kuwaro. Natanengiwi matu mennang palla-palla anggoro'na, sibawa ménungngi anggoro'na. Mallaonrumai matu mennang, sibawa manréi wassélé'na.
9:15 Utaroi matu umma'-Ku ri wanuwa iya puraé Uwabbéréyang lao ri mennang. Dé'na matu naribébbu mennang polé kuwaro. Iyya PUWANG Allataalana pura mabbicara."
Comments
Post a Comment